Vertaling van "budgeted for today " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

current dollars [ budget-year dollars | inflated dollars | today's dollars | present dollars ]
dollars courants [ dollars de l'année budgétaire ]

Today page | Today screen
page Aujourd'hui | écran Aujourd'hui

Peacekeeping 1815 to Today [ Peacekeeping 1815 to Today: Proceedings of the XXIst Colloquium of the International Commission of Military History ]
Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui [ Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui : actes du XXIe colloque de la Commission internationale d'histoire militaire ]

Canada's Youth: Ready for Today [ Canada's Youth: Ready for Today: a comprehensive survey of 15-24 year olds ]
La jeunesse du Canada, tout à fait contemporaine [ La jeunesse du Canada, tout à fait contemporaine : un sondage exhaustif des 15 à 24 ans. ]

The Female Child Today
Les petites filles dans le monde actuel

today's cif forward delivery price
prix caf d'achat à terme de ce jour

Non-Governmental Organizations Forum on the Female Child of Today
Colloque d'organisations non gouvernementales sur le thème les petites filles dans le monde actuel

programme budgeting [ ABB | activity-based budgeting | BFOR | budget focused on results | PBB | performance-based budgeting | performance budgeting | planning, programming and budgeting system | PPBS | rationalisation of budget choices | RBB | result-based budgeting ]
choix budgétaire [ ABB | BFOR | budget axé sur les résultats | budgétisation axée sur la performance | budgétisation axée sur les résultats | budgétisation basée sur la performance | budgétisation basée sur l’activité | budgétisation des programmes | PBB | rationalisation des choix budgétaires | RBB | RCB ]

continuous budget | continual budget | moving budget | rolling budget | rolling forward budget
budget glissant | budget roulant | budget perpétuel | budget continu

program budget | program-based budgeting system | program budgeting | planning-programming-budgeting system | PPBS
rationalisation des choix budgétaires | budget-programme | budget par programme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To this end, an additional €1.2 billion should be provided to the Initiative over 2017-2020, of which €233 million is included in the draft budget 2018 and €500 million in an amending budget for 2017 which is also proposed today.
À cette fin, une enveloppe supplémentaire de 1,2 milliard d'euros devrait être allouée à l'initiative pour la période 2017-2020, dont 233 millions d'euros sont inclus dans le projet de budget 2018 et 500 millions d'euros dans un budget rectificatif pour 2017, qui est également proposé aujourd'hui.

Today, the Commission proposed an own budget and legal base for the European Solidarity Corps to enable 100,000 Europeans to take part by 2020.
La Commission a proposé aujourd'hui de doter le corps européen de solidarité d'un budget propre et d'une base légale afin de permettre à 100 000 Européens d'y participer d'ici à 2020.

The Commission today proposed a draft budget for 2018 of €161 billion in commitments to stimulate the creation of more jobs, especially for young people, and to boost growth and strategic investments.
La Commission a présenté aujourd'hui son projet de budget pour 2018, qui s'établit à 161 milliards d'euros en engagements, en vue de favoriser la création d'un nombre plus important d'emplois, en particulier pour les jeunes, et de stimuler la croissance et les investissements stratégiques.

It was agreed, - That all travel budgets agreed to by the Liaison Committee (or by its Subcommittee on committee budgets) before today’s meeting be deemed to be returned to the general envelope if no motion authorizing the travel has been adopted by the House of Commons before the summer adjournment It was agreed, - That the Subcommittee recommend to the Liaison Committee that it ensures that Chair’s signature appear as well at the bottom of each budget request.
Il est convenu, - Que tous les budgets de déplacements adoptés par le Comité de liaison (ou son Sous-comité sur les budgets de comité) avant la réunion d’aujourd’hui soient réputés retournés à l’enveloppe générale si aucune motion autorisant le déplacement n’a été adoptée à la Chambre des communes avant l’ajournement estival. Il est convenu, - Que le Sous-comité recommande au Comité de liaison d’exiger que la signature des Présidents des comités apparaisse également au bas de chaque demande de budget.

On the occasion of President Juncker’s 2016 State of the Union address, the Commission today presented its mid-term review of the multiannual EU budget (2014-2020).
À l’occasion du discours du président Juncker sur l’état de l’Union en 2016, la Commission a présenté aujourd’hui son réexamen à mi-parcours du budget pluriannuel de l’UE (2014-2020).

In today's mid-term review package we are proposing to further reinforce these priorities with €6,3 billion and make the use of the EU budget simpler and more flexible.
Dans le présent paquet sur le réexamen à mi-parcours, nous proposons de renforcer encore ces priorités à hauteur de 6,3 milliards € et de simplifier et d'assouplir l’usage du budget de l’Union.

"The Draft Budget adopted today focuses on the EU and its citizens.
«Le projet de budget adopté aujourd'hui est axé sur l'UE et ses citoyens.

The European Court of Auditors – the Commission’s external auditor on the EU budget - publishes today its annual report on implementation of the EU budget for the financial year 2004.
La Cour des comptes européenne – l'auditeur externe de la Commission pour le budget de l'UE – publie aujourd'hui son rapport annuel sur l'exécution du budget de l'Union pour l'exercice 2004.

Dalia Grybauskaitė, Commissioner for Financial Programming and Budget, welcomes today the European Parliament’s adoption of the EU budget for next year.
Mme Dalia Grybauskaitė, membre de la Commission chargé de la programmation financière et du budget, se réjouit aujourd'hui que le Parlement européen ait arrêté le budget de l'UE pour l'an prochain.

The successful European Council in Bruxelles in February opened up the way for the adoption of a 1988 budget and today in Strasbourg the European Parliament concluded its first reading.
La réussite du Conseil européen de Bruxelles en février a ouvert la voie à l'adoption du budget 1988 et aujourd'hui, à Strasbourg, le Parlement européen a terminé sa première lecture.