Vertaling van "budget will guarantee €16 billion " (Engels → Frans) :

Initially, the EU budget will guarantee €16 billion, and the EIB will commit €5 billion.
Le budget de l’UE garantira d’abord 16 milliards d’euros, tandis que la BEI engagera 5 milliards d’euros.

The EIB will contribute €5 billion to the new initiative, alongside a €16 billion guarantee from the EU budget.
La BEI contribuera à hauteur de 5 milliards d’euros à cette initiative, en plus de la garantie de 16 milliards du budget de l’UE.

A guarantee instrument to be provisioned with up to € 1 billion in liquidity reserves, shared between the European Investment Bank and the 2007-2013 EU budget, is expected to leverage € 20 billion in bank lending for transport infrastructure.
Un instrument de garantie à provisionner à concurrence d’un milliard d’euros en réserves de liquidité, partagé entre la Banque européenne d’investissement et le budget 2007-2013 de l’UE, devrait permettre de débloquer 20 milliards d’euros de prêts bancaires au profit des infrastructures routières.

The European Social Fund, with an overall budget of around 86 billion euro in the 2014-2020 period, is a key source of EU funding to implement the Youth Guarantee.
Le Fonds social européen, qui dispose d'un budget global d’environ 86 milliards d’euros pour la période 2014-2020, est une source essentielle de financement de l’UE pour la mise en œuvre de la garantie pour la jeunesse.

It will be built on a guarantee of € 16 billion from the EU budget, combined with € 5 billion committed by the EIB.
Il comprendra une garantie de 16 milliards d'euros provenant du budget de l'UE, combinée à 5 milliards d'euros engagés par la BEI.

The Commission is urging every Member State to put in place a Youth Guarantee with the help of financial support from the European Social Fund, worth over €80 billion from 2014-20, and from the Youth Employment Initiative (YEI) with a budget of €6.4 billion (current prices) frontloaded for 2014 and 2015.
La Commission appelle instamment chaque État membre à mettre en place une garantie pour la jeunesse avec le soutien financier du Fonds social européen, s’élevant à plus de 80 milliards € pour la période 2014-2020, et de l’initiative pour l’emploi des jeunes, avec un budget de 6,4 milliards € (prix courants) versés anticipativement pour 2014 et 2015.

With an input of EUR 3.35 billion from the EU budget and the European Development Fund, the EIP will support innovative guarantees and similar instruments in support of private investment, enabling the EIP to mobilise up to EUR 44 billion of investments.
Doté de 3,35 milliards d’euros provenant du budget de l’Union et du Fonds européen de développement, le plan d’investissement extérieur européen prévoit le recours à des garanties innovantes et à d'autres instruments analogues pour encourager l’investissement privé, lui permettant ainsi de mobiliser jusqu'à 44 milliards d'euros d'investissements.

In addition, with a budget of €1.1 billion, Commission-funded guarantees helped to mobilise loans worth more than €13 billion, boosting nearly 220 000 small businesses across Europe.
En outre, avec un budget de seulement 1,1 milliard d’euros, la Commission a financé des garanties qui ont favorisé la mobilisation de prêts d’une valeur de plus de 13 milliards d’euros, stimulant ainsi la croissance de près de 220 000 petites entreprises en Europe.

During the accession negotiations it was agreed to allocate an envelope of € 5.11 billion (at 1999 prices) out of the EU agricultural budget (EAGGF Guarantee Section) to finance rural development measures for the ten new member states for the period 20042006.
Au cours des négociations d'adhésion, il a été convenu de prélever un montant de 5,11 milliards d'euros (prix de 1999) sur le budget agricole de l'Union (section «Garantie» du FEOGA) pour financer la mise en œuvre des mesures de développement rural dans les dix nouveaux États membres pendant la période 2004-2006.