Vertaling van "budget around 86 billion " (Engels → Frans) :

[86] The Urban Waste Water Treatment Directive alone will require major investments of around EUR15 billion.
La seule directive sur le traitement des eaux résiduaires urbaines nécessite des investissements de l'ordre de 15 milliards d'euros.

With Members States having amongst themselves around 1.6 million soldiers and annual defence budgets of €194 billion the EU has the capacity to be a strategic actor on the international stage, in line with its values.
Avec des effectifs militaires s’élevant, tous États membres confondus, à environ 1,6 million de soldats et des budgets annuels de défense à hauteur de 194 milliards d’EUR, l’UE a la capacité de jouer un rôle stratégique sur la scène internationale, dans le respect de ses valeurs.

The full cost of the 30 TEN priority projects identified in 2004 alone is estimated at around € 250 billion. However, the public financing capacities of the Member States remain constrained; the level of investment in transport infrastructure has fallen in all Member States and now amounts to less than 1 % of GDP. Similarly, the new financial perspectives of the Union for the period 2007-2013 provide only a limited increase in the budget available for TENs.
Le coût total des trente projets de RTE prioritaires répertoriés en 2004 est estimé à environ 250 milliards d’euros. Or, les capacités de financement public des États membres restent limitées; le niveau d’investissement dans les infrastructures de transport a chuté dans tous les États membres et représente actuellement moins de 1 % du PIB. De même, les nouvelles perspectives financières de l’Union pour la période 2007-2013 ne prévoient qu’un accroissement limité du budget disponible pour les RTE.

The European Social Fund, with an overall budget of around 86 billion euro in the 2014-2020 period, is a key source of EU funding to implement the Youth Guarantee.
Le Fonds social européen, qui dispose d'un budget global d’environ 86 milliards d’euros pour la période 2014-2020, est une source essentielle de financement de l’UE pour la mise en œuvre de la garantie pour la jeunesse.

Also in the period 2014-2020 millions of people have benefitted and will benefit from the Fund, thanks to investments from the EU budget of €86.4 billion.
Au cours de la période 2014-2020, des millions de personnes ont bénéficié et bénéficieront du FSE, grâce aux investissements financés sur le budget de l'UE à hauteur de 86,4 milliards d'euros.

Tobacco smuggling is estimated to cost public budgets around €10 billion a year in the EU alone, undermines health policies, and helps to fund even more sinister crimes.
La contrebande de tabac représente pour les budgets nationaux, rien que dans l'UE, un coût estimé à environ 10 milliards € par an, sape les politiques de santé et contribue au financement d'activités délictueuses encore plus graves.

The instruments of solidarity, the Structural Funds and the Cohesion Fund, cover about one third of the EU budget (around € 36 billion in 2004).
Les instruments de solidarité, les Fonds structurels et le Fonds de cohésion représentent approximativement le tiers du budget de l’UE (environ 36 milliards d'euros en 2004).

The instruments of solidarity, the Structural Funds and the Cohesion Fund, cover about one third of the EU budget (around € 36 billion in 2004), have a major impact on the competitiveness of regions and contribute significantly to improving the living conditions of their citizens, in particular in the poorer regions.
Les instruments de solidarité, les Fonds structurels et le Fonds de cohésion, qui absorbent environ 1/3 du budget de l'UE (quelque 36 milliards d'euros en 2004), ont une forte incidence sur la compétitivité des régions et contribuent de manière significative à l'amélioration des conditions de vie de leur population, et notamment dans les régions les plus pauvres.

The budget for specific actions, however, accounts for around EUR4 billion.
Toutefois, le budget affecté aux actions spécifiques représente environ 4 milliards d'euros.

The Commission is responsible for the execution of the budget - around 85 billion Ecus each year.
La Commission est responsable de l'exécution du budget - environ 85 milliards d'écus chaque année.