Traduction de «budget $66 million last » (Anglais → Français) :

I can tell you that the DNA data bank spent $3.66 million last year but I have no idea what the sex offender registry paid.
Je peux vous dire que, l'année dernière, le budget de la Banque nationale de données génétiques était de 3,66 millions de dollars, mais je n'ai aucune idée du montant qui a été consacré au registre des délinquants sexuels.

20 % of the overall budget (€730 million) has been allocated to the ICT Policy Support Programme, and the last 20 % (€730 million) is for the Intelligent Energy – Europe Programme.
20 % (730 millions d'euros) du budget global sont par ailleurs affectés au programme d'appui stratégique en matière de TIC et les 20 % derniers (730 millions d'euros) au programme «Énergie intelligente - Europe».

I'm just talking about what's in the budget, $66 million over two years— Yes, which is $33 million a year, and they said that last year it was $39 million.
Je parle simplement de ce que contient le budget, 66 millions de dollars échelonnés sur une période de deux ans.

What we put in as a notional budget of $66 million last year, after you put all the supplementary money into it and so on, this year they will spend around $60 million.
Le budget fictif de 66 millions de dollars que nous avons prévu l'an dernier, si on tient compte de tout l'argent supplémentaire, etc., ils vont dépenser environ 60 millions de dollars cette année.

Mr. Speaker, the government spent $66 million last year on the National Student Loans Service Centre that offered no service, loses paperwork, and is causing untold headaches.
Monsieur le Président, l'an dernier, le gouvernement a consacré 66 millions de dollars au Centre de service national de prêts aux étudiants, qui n'a offert aucun service, a perdu des documents et a causé des maux de tête sans précédent.

The Prime Minister and the finance minister have both falsely claimed that they have put $1 billion into the problem but they only budgeted $400 million last year.
Le premier ministre et le ministre des Finances ont prétendu à tort avoir injecté 1 milliard de dollars dans des mesures pour contrer le problème, mais ils n'ont inscrit au budget que 400 millions de dollars l'an dernier.

Catalonia's development cooperation budget has doubled in the last three years from a total of Euro 30.5 Million in 2004 to just under 60 Million in 2007.
Le budget de la coopération au développement de la Catalogne a doublé ces trois dernières années pour passer d'un total de 30,5 millions d'euros en 2004 à un peu moins de 60 millions d'euros en 2007.

2002 was the last year during which the 32 projects financed under the Phare 1998 budget for a total amount of EUR 7.35 million were implemented.
L'année 2002 a été la dernière année de mise en oeuvre de 32 projets financés par le budget de Phare 1998 pour un montant total de 7,35 millions d'euros.

Following the last selection process in 2001, Daphne has now supported 222 projects (plus nine under budget line B5-804 in 2001), representing a budget of around EUR20.4 million spent over the last five years.
En comptant la dernière procédure de sélection (2001), Daphné a permis de soutenir jusqu'à présent 222 projets (auxquels il faut ajouter les 9 projets sélectionnés au titre de la ligne budgétaire B5-804 en 2001), ce qui représente une contribution d'environ 20,4 millions d'euros sur les cinq dernières années.