Traduction de «budget included $206 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

budget | include in the budget
budgétiser | budgéter | inscrire au budget | prévoir des crédits au budget

overall budget deficit,including grants
déficit budgétaire global, subventions incluses

to include in the budget
budgétiser

The Budget plan 1998, including supplementary information and Notices of Ways and Means Motions
Le plan budgétaire 1998 : comprend les renseignements supplémentaires et les Avis de motions des voies et moyens

included in budget
imputé au budget

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The total budget, including administrative expenditure, is EUR 206,7 million.
Le budget total, y compris les dépenses administratives, s'élève à 206,7 millions d'euros.

206. Calls on the Commission to integrate environmental aspects more comprehensively into development projects, including budget support programmes, and to evaluate environmental mainstreaming in development cooperation; regrets that these shortcomings may be due to staff shortages and looks forward to progress with the advent of the European External Action Service;
206. demande à la Commission de veiller à une intégration plus poussée des aspects environnementaux dans les projets de développement, y compris les programmes d'appui budgétaire, et d'évaluer la prise en compte de l'environnement dans la coopération au développement; déplore que ces lacunes puissent être dues au manque de personnel et espère vivement que l'avènement du service européen pour l'action extérieure permettra une avancée en la matière;

The recent federal budget included $206 million over the next three years to ensure that programs are put in place to help achieve the objectives of the legislation.
Le récent budget fédéral prévoyait 206 millions de dollars répartis sur les trois prochaines années pour assurer la mise en oeuvre de programmes qui permettront d'atteindre les objectifs de la loi.

In fact, the latest budget provides $343 million more over three years for crime prevention, including $206 million for reforming the Young Offenders Act to permit the provinces to absorb the costs of applying the proposed legislation.
En effet, le dernier budget prévoit une somme de 343 millions de dollars de plus sur trois ans pour la prévention du crime, dont 206 millions pour la réforme de la Loi sur les jeunes contrevenants, et ce, afin de permettre aux provinces d'éponger les coûts d'application de la loi proposée.