Even though the government announced a new program in the budget called ecoENERGY to help homeowners to renovate their homes to make them green and to retrofit their homes so that they can save energy and burn less energy, this new program does not cover affordable housing.
Même si le gouvernement a annoncé un nouveau programme sous l'appellation écoÉnergie dans le budget, pour aider les propriétaires d'habitations à rénover leurs maisons et à les rendre plus écologiques afin de favoriser des économies d'énergie, ce nouveau programme n'englobe pas le logement abordable.
