Vertaling van "budget by $200 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

200-nautical-miles [ 200-nautical-mile zone | 200 nautical mile zone | 200-nautical-mile coastal limit | 200-mile limit | 200-mile coastal limit | 200-mile zone ]
zone de 200 milles [ zone de 200 milles marins ]

forced expiratory flow between 200 and 1200 ml of the forced vital capacity,forced expiratory flow 200-1200,FEF200-1200,maximal expiratory flow rate 200-1200,MEFR200-1200
débit expiratoire forcé entre 200 et 1200 ml,VEMS200-1200

200 m individual medley [ 200 m medley ]
200 m quatre nages

200 m [ 200 m race ]
200 m

programme budgeting [ ABB | activity-based budgeting | BFOR | budget focused on results | PBB | performance-based budgeting | performance budgeting | planning, programming and budgeting system | PPBS | rationalisation of budget choices | RBB | result-based budgeting ]
choix budgétaire [ ABB | BFOR | budget axé sur les résultats | budgétisation axée sur la performance | budgétisation axée sur les résultats | budgétisation basée sur la performance | budgétisation basée sur l’activité | budgétisation des programmes | PBB | rationalisation des choix budgétaires | RBB | RCB ]

budget
budget [ ligne budgétaire | poste budgétaire ]

budget policy [ annuality of the budget | budgetary discipline | budgetary reform | yearly nature of the budget | Public budget(STW) ]
politique budgétaire [ annalité du budget | annualité du budget | orientation de politique budgétaire | réforme budgétaire ]

Dacarbazine (as dacarbazine citrate) 200 mg powder for solution for injection vial
dacarbazine 200mg powder for injection solution vial

polyethylene glycols (molecular weight ranging from 200 to 10000)
polyéthylèneglycols (de masse moléculaire comprise entre 200 et 10,000)

E 200 | sorbic acid
acide sorbique | E 200

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Chairman: The second part of this budget is for our social cohesion study, and I remind you that in the fiscal year that just ended we had budgeted $91,200.
Le président: La deuxième partie de ce budget vise notre étude sur la cohésion sociale, et je vous rappelle qu'au cours de l'exercice qui vient de se terminer, nous avions prévu un budget de 91 200 $.

Subsequent to that, the 1999 budget was $200 million and the 2000 budget was $900 million.
Par la suite, le budget de 1999 a été de 200 millions de dollars et celui de l'an 2000 de 900 millions de dollars.

Initial appropriation for the financial year (budget) | | 2 200 000 |
Crédit initial de l'exercice (budget) | | 2 200 000 |

Table 1: ISPA budget in 200 4 – in euro
Tableau n° 1: Budget de l'ISPA en 2004 ( EUR)

You stated earlier that your annual budget was $200 million and you implied that this was a small amount, probably in comparison to the G-8 or the OECD budgets.
Vous avez précisé plus tôt que votre budget annuel était de 200 millions de dollars et vous avez laissé entendre qu'il s'agissait là d'une somme modeste, probablement en comparaison du budget du G-8 ou de l'OCDE.

With a budget of 200 million EUR, MEDIA I enabled professionals in the Member States to strengthen their position in their national markets and, at the same time, to gain access to new forms of transnational collaboration (co-productions, cross-border cooperation, partnerships, grouping of undertakings, etc.).
Doté d'une enveloppe financière de 200 millions EUR, MEDIA I a permis aux professionnels des Etats membres de renforcer leur position sur leur marché national et, en même temps, d'accéder à de nouvelles formes de collaboration transnationale (coproductions, coopération transfrontalière, partenariats, regroupement d'entreprises, etc.).

-Denmark: National plan (July 2000); local and regional authorities in charge; prevent rent arrears; obligation to provide temporary housing to families in need; comprehensive package: housing + social, health and educational services; special budget DK 200 million 2000 - 2003; project on the homeless and ICT. DK 60 million 1999-2003 for a pilot arrangement to adapt housebuilding to the needs of the homeless.
-Danemark: plan national (juillet 2000); responsabilité des autorités locales et régionales; prévention des arriérés de loyer; obligation de fournir un logement temporaire aux familles dans le besoin; solution globale: logement + services sociaux, de soins et de santé; budget spécial de 200 millions de couronnes danoises pour 2000 - 2003; projet sur les sans-abri; budget de 60 millions de couronnes danoises alloué à un accord pilote pour adapter la construction de logements aux besoins des sans-abri.

In February 1985, the federal government's budget estimates showed that CSIS, the Canadian Security Intelligence Service, had a meagre budget of about $115 million; I say meagre because today its budget exceeds $200 million.
En février 1985, le budget des dépenses du gouvernement fédéral révèle que le SCRS, le Service canadien du renseignement de sécurité, recevra environ 115 millions de dollars pour boucler son maigre budget. Maigre budget parce qu'aujourd'hui on parle d'un budget dépassant les 200 millions de dollars.

If you look at a budget of $21 billion, it is an art to properly land a budget at $200 million, especially given the complexities and the multi-faceted nature of our business, be it with regard to capital programs on ships, helicopters, aircraft, tanks, artillery, and so on, or into O&M.
Quand on a un budget de 21 milliards de dollars, c'est tout un art de gérer un budget avec une précision de 200 millions de dollars, surtout si l'on tient compte de la complexité et de la très grande diversité de notre secteur d'activité, qu'il s'agisse des programmes d'immobilisations pour l'acquisition de navires, d'hélicoptères, d'avions, de blindés, de pièces d'artillerie, et cetera, ou bien du budget d'exploitation et de maintenance.

The budget is 200 million for the period 2003-2006.
Le budget est de 200 millions d'euros pour la période 2003-2006.