Traduction de «budget 2005 which allocated $60 million » (Anglais → Français) :

Since it was established in 2005, more than 60 million Europass CVs have been created and hundreds of thousands of learners across the EU receive Diploma and Certificate Supplements every year which help to make their qualifications more readable and easily comparable abroad; backed-up with advice and support services on the ground in Member States.
Depuis la mise en place de ce cadre en 2005, plus de 60 millions d’Europass-CV ont été créés et des centaines de milliers d’apprenants de toute l’Union ont reçu le «supplément au diplôme» ou le «supplément au certificat» chaque année (ces documents contribuent à rendre leurs certifications plus lisibles et facilement comparables à l’étranger); l’Europass s’appuie sur des services de terrain prodiguant des conseils et une aide dans les États membres.

SAPARD budgetary allocations for commitments in the 2003 budget were set at €564 million of which €560 million was allocated to programme line B7-010, and €4 million to the administrative management line B7-010A.
Les crédits budgétaires SAPARD pour les engagements du budget 2003 ont été fixés à 564 millions d’euros, dont 560 millions étaient consacrés à la ligne de programme B7-010 et 4 millions à la ligne de gestion administrative B7-010A.

SAPARD budgetary allocations for commitments in the 2000 budget were set at 529 million euro of which 519.1 million euro was for the programme line B7-010, and 9.9 million euro for the assistance line B7-010A.
La dotation budgétaire SAPARD correspondant aux engagements sur le budget 2000 a été fixée à 529 millions d'euros, dont 519,1 millions sont affectés à la ligne des programmes B7-010, et 9,9 millions à la ligne d'assistance B7-010A.

Following the evaluation, 37 of the 59 proposals received were selected for negotiation, involving indicative EC funding of around EUR 11.79 million in total (of which EUR 9.21 million on the 2005 budget and EUR 2.58 million on the 2006 budget), as follows:
Après évaluation, 37 des 59 propositions reçues ont été retenues en vue d’une négociation, représentant un financement communautaire indicatif d’environ 11,79 millions d’euros au total (dont 9,21 millions d’euros imputés au budget 2005 et 2,58 millions d’euros au budget 2006), qui se répartissent comme suit:

This is reflected in budget 2005, which allocated $60 million in new ecological integrity funding over five years, followed by $15 million in annual ongoing funding.
Cela se reflète dans le budget de 2005, lequel alloue 60 millions de dollars à un nouveau financement axé sur l'intégrité écologique sur cinq ans, suivi de 15 millions de dollars en financement annuel continu.

She and her government sat on their hands for budget 2008, which allocates an additional $90 million to the targeted initiative for older workers, bringing the total funding available to $160 million.
Elle et son parti se sont croisés les bras devant le budget de 2008, qui affecte 90 millions de dollars de plus à l'Initiative ciblée pour les travailleurs âgés, ce qui fait passer la totalité des fonds disponibles à 160 millions de dollars.

But what about the position of the Liberals, who voted against our 2007 budget, a budget which allocated $30 million for minority communities?
Mais qu'en est-il de la position des libéraux qui ont voté contre notre budget en 2007, budget dans lequel il y avait 30 millions de dollars pour les communautés en situation minoritaire?

A budget of EUR 60 million has been allocated to the new microfinance facility Progress for employment and social inclusion for the period 2007-2013.
Un budget de 60 millions d’euros a été attribué au nouvel instrument de microfinancement Progress en faveur de l’emploi et de l’inclusion sociale pour la période 2007-2013.

In 2005-2006, the budget should be around $60 million.
En 2005-2006, le budget serait de l'ordre de 60 millions de dollars.

Hon. Jane Stewart (Minister of Human Resources Development, Lib.): Mr. Speaker, we are very pleased that the budget allocated $60 million to the Canada student loan program to reduce barriers to post-secondary education.
L'hon. Jane Stewart (ministre du Développement des ressources humaines, Lib.): Monsieur le Président, nous sommes ravis que le budget réduise les obstacles à l'éducation postsecondaire en prévoyant 60 millions de dollars pour le Programme canadien de prêts aux étudiants.