Vertaling van "buchanan not agree " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Buchanan nutrient bouillon
milieu de culture de Buchanan

agreed wages | collectively agreed wage rates
salaires fixés par convention collective

to agree to (business) | to agree with (persons)
être du même avis que | se déclarer d'accord avec | se rallier à l'opinion de

agree not to submit a bid
consentir à ne pas présenter de soumission

agree shreds sizes percentage in cigarettes | sort shreds sizes percentage in cigarettes | determine shreds size percentages in cigarettes | determine shreds sizes percentage in cigarettes
déterminer le pourcentage de largeurs de coupe dans des cigarettes

agree codes for product items | assign a code to product items | allocate codes to product items | assign codes to product items
attribuer des codes à des articles

agree horses' shoeing requirements | assessing horses' shoeing requirements | assess requirement for horseshoes | requirement for horseshoes assessing
évaluer des besoins en fers à cheval

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Buchanan: I did not agree.
Le sénateur Buchanan: Je n'ai rien adopté.

Senator Murray: Will the honourable senator agree with me that the sponsor of the bill, Senator Oliver, was lamentably negligent in his opening speech in not paying tribute to the heroic efforts on behalf the Donkin mine of our former colleague, the Honourable John Buchanan, who, as Premier of Nova Scotia and a member of the Senate, was one of the great champions of the Donkin mine?
Le sénateur Murray : Le sénateur conviendra-t-il avec moi que le parrain du projet de loi, le sénateur Oliver, a été lamentablement négligent, dans son allocution d'ouverture, en omettant de rendre hommage aux efforts héroïques déployés, pour la mine Donkin, par notre ancien collègue, le sénateur John Buchanan qui, à titre de premier ministre de la Nouvelle-Écosse et sénateur, a été l'un des plus grand défenseurs de la mine Donkin?

Hon. B. Alasdair Graham: Honourable senators, would the Honourable Senator Buchanan not agree that the decision as to who would be on the short list and recommended to the Devco board of directors was made by Nesbitt Burns?
L'honorable B. Alasdair Graham: Honorables sénateurs, l'honorable sénateur Buchanan ne reconnaît-il pas que la décision relative aux gens à retenir sur la liste restreinte et à recommander au conseil d'administration de la Devco a été prise par Nesbitt Burns?

Senator Buchanan: The honourable senator knows I do not agree with that.
Le sénateur Buchanan: L'honorable sénateur sait que je ne suis pas d'accord sur ce point.

Having listened over the last three days to Senators Buchanan, Simard, Robertson and Kinsella, I am certain that you will agree with me that the oral tradition of politics, the tradition of flamboyant and moving political oratory, is certainly not dead in Atlantic Canada.
Après avoir écouté ces trois derniers jours les sénateurs Buchanan, Simard, Robertson et Kinsella, vous serez certainement d'accord avec moi pour dire que la tradition orale de la politique, la tradition des discours flamboyants et vibrants d'émotion, n'est certainement pas morte dans la région de l'Atlantique.