Traduction de «buchanan forest products » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

forest product transporting | transporting forest products | forest product handling | handle forest products
assurer la manutention de produits forestiers

non-timber forest product [ nontimber forest product | special forest product | non-wood forest product ]
produit forestier non ligneux [ produit forestier autre que le bois ]

forest products futures | forest products future | forest products futures contract
contrat à terme sur produits forestiers | futur sur produits forestiers | contrat à terme standardisé sur produits forestiers | contrat à terme boursier sur produits forestiers | contrat futur sur produits forestiers

minor forest produce | subsidiary forest produce | wild forest products
produits forestiers de cueillette

minor forest produce [ minor produce | minor forest products | subsidiary forest products | subsidiary forest produce ]
menus produits forestiers [ produits forestiers de cueillette ]

Bowater Canadian Forest Products Inc [ Alliance Forest Products Inc. ]
Bowater Produits forestiers du Canada Inc. [ Produits forestiers Alliance Inc. ]

non-timber forest product | NTFP | non-wood forest product
produit forestier non ligneux | PFNL

timber forest product | wood forest product | WFP
produit forestier ligneux | PFL

forest product | forestry product
produit de la sylviculture | produit forestier | produit sylvicole

forest product
produit forestier | produits forestiers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It would also fulfill a promise that I made to workers from Buchanan Forest Products and others in my riding and, indeed, workers right across this country, that we would protect their severance when their companies go bankrupt.
De plus, je respecterais ainsi une promesse que j'ai faite aux travailleurs de Buchanan Forest Products ainsi qu'à d'autres travailleurs de ma circonscription et, en fait, de partout au pays. Je leur ai promis que nous protégerions leurs indemnités de départ si leur entreprise faisait faillite.

On the announcement of that, private negotiations were resumed between Neenah Paper and a company called Buchanan Forest Products, which owns several mills, the largest softwood producer in Ontario as a matter of fact and the largest private employer of men and women in northern Ontario.
L'annonce a suffi pour que reprennent les négociations privées entre la Neenah Paper et une entreprise du nom de Buchanan Forest Products, propriétaire de plusieurs scieries, qui est de fait le plus grand producteur de bois résineux de l'Ontario et le plus grand employeur privé du Nord de l'Ontario.

Buchanan Forest Products had people at all the open houses but never had any representation.
Buchanan Forest Products a envoyé des gens dans toutes les réunions, mais sans jamais se faire représenter.

We referred to Buchanan Forest Products where they are able to close a facility, move the wood supply out of the community — out of the forest management unit — and left the community with little or no benefit other than harvesting the trees themselves.
La société Buchanan Forest Products, à laquelle nous avons fait allusion, est parvenue à fermer une usine, à retirer à la localité son approvisionnement en bois — qu'elle a sorti de l'unité d'aménagement forestier — en ne lui laissant pour ainsi dire que la coupe de bois comme seule source de revenus possible.

You would agree with me that Buchanan Forest Products is the largest single employer of people in northwestern Ontario.
Vous reconnaîtrez avec moi que cette société est le principal employeur dans le nord-ouest de l'Ontario.