Vertaling van "buchanan and butts " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Buchanan Memorial Hospital Charitable Foundation Act [ An Act to Establish the Buchanan Memorial Hospital Charitable Foundation ]
Buchanan Memorial Hospital Charitable Foundation Act [ An Act to Establish the Buchanan Memorial Hospital Charitable Foundation ]

butt can [ butt collector | butt container | butt receptacle | cigarette bin | cigarette butt container | cigarette butt collector | cigarette butt disposal receptacle | cigarette can | cigarette receptacle | outdoor ashtray | outdoor cigarette ashtray | receptacle for cigarettes | recepta ]
boîte à mégots [ contenant à mégots | cendrier extérieur | mégotier ]

Boston butt [ Boston roast | pork butt roast | pork shoulder Boston butt | Boston-style shoulder | Boston shoulder | Boston-style butt | fresh pork butt ]
soc de porc

back flap | back flap hinge | butt flap | butt flap hinge | butt hinge
charnière

bottom log | butt cut | butt length | butt log
bille de pied | bille de souche

foil butt-seam welder | foil butt-seam welding machine | tape butt-seam welding machine
machine à souder en bout à la molette avec feuillard d'apport | machine à souder en bout au galet avec feuillard d'apport

butt weld | butt-weld | jump weld | butt welding | butt-welding
soudure bout à bout | soudure en bout | soudure bord à bord | soudure à rapprochement | joint de soudure en bout | soudure en about

Head butt
coup de boule

butt log | bottom log | butt cut | butt length
bille de pied | bille de souche | tronc

butt log | bottom log | butt length | butt cut
bille de pied | bille de souche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It was agreed That the Honourable Senators Buchanan and Butts participate to the CERI's Eastern Canadian Natural Gas Conference in Halifax, N.S. on April 20-21, 1998, and that their expenses be reimbursed by the committee..
Il est convenu Que les honorables sénateurs Buchanan et Butts participent à la Conférence de CERI sur le gaz naturel de l'est du Canada, qui aura lieu à Halifax, en Nouvelle-Écosse, les 20 et 21 avril 1998, et que le comité rembourse leurs dépenses.

Senator Buchanan: Senator Butts mentioned employment.
Le sénateur Buchanan: Le sénateur Butts a mentionné la question de l'emploi.

The Honourable Senators Buchanan and Butts gave verbal reports to the committee on the CERI's Eastern Canadian Natural Gas Conference that they both attended in Halifax, Nova Scotia, on April 20-21, 1998.
Les honorables sénateurs Buchanan et Butts présentent au comité un compte rendu oral de la Conférence sur le gaz naturel de l'est du Canada du CERI à laquelle ils ont assisté à Halifax, en Nouvelle-Écosse, les 20 et 21 avril 1998.

STANDING COMMITTEE ON ENERGY, THE ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES The Honourable Senators Buchanan, Butts, Cochrane, Ghitter, *Graham (or Carstairs), Gustafson, Hays, Kirby, *Lynch-Staunton (or Kinsella (acting)), Spivak, Stanbury, Rompkey, Taylor and Watt.
COMITÉ PERMANENT DE L'ÉNERGIE, DE L'ENVIRONNEMENT ET DES RESSOURCES NATURELLES Les honorables sénateurs Buchanan, Butts, Cochrane, Ghitter, *Graham (ou Carstairs), Gustafson, Hays, Kirby, *Lynch-Staunton (ou Kinsella (intérimaire)), Spivak, Stanbury, Rompkey, Taylor et Watt.

The Honourable Senators Bryden, Buchanan, Butts, Forrestall, *Graham (or Carstairs), Losier-Cool, *Lynch-Staunton (or Kinsella (acting), MacDonald, Moore, Murray and Stanbury.
Les honorables sénateurs Bryden, Buchanan, Butts, Forrestall, *Graham (ou Carstairs), Losier-Cool, *Lynch-Staunton (ou Kinsella (intérimaire)), MacDonald, Moore, Murray et Stanbury.