Traduction de «buchanan and angus » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Buchanan Memorial Hospital Charitable Foundation Act [ An Act to Establish the Buchanan Memorial Hospital Charitable Foundation ]
Buchanan Memorial Hospital Charitable Foundation Act [ An Act to Establish the Buchanan Memorial Hospital Charitable Foundation ]

Chambre de commerce du Haut-Saint-François [ Chambre de commerce du Haut-St-François | Chambre de Commerce de East Angus et Région | Chambre de Commerce de East-Angus ]
Chambre de commerce du Haut-Saint-François [ Chambre de commerce du Haut-St-François | Chambre de Commerce de East Angus et Région | Chambre de Commerce de East-Angus ]

Canadian Forces Ammunition Depot Angus [ CFAD Angus ]
Dépôt de munitions des Forces canadiennes, Angus [ DMFC Angus ]

Osteochondrosis (juvenile) of:acetabulum | iliac crest [Buchanan] | ischiopubic synchondrosis [van Neck] | symphisis pubis [Pierson] |
Ostéochondrite juvénile (de):acétabulum | crête iliaque [Buchanan] | ischio-pubienne [van Neck] | symphyse pubienne [Pierson] |

Buchanan nutrient bouillon
milieu de culture de Buchanan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator St. Germain: My question relates to what Senators Buchanan and Angus have been asking you about.
Le sénateur St. Germain: Ma question concerne ce sur quoi les sénateurs Buchanan et Angus vous ont interrogé.

Mr. Martin: Looking at the politics of Senator Angus and Senator Buchanan, I like the politics of Angus Buchanan better.
M. Martin: Entre le jeu politique du sénateur Angus et celui du sénateur Buchanan, je préfère encore celui d'Angus Buchanan.

In amendment, the Honourable Senator Angus moved, seconded by the Honourable Senator Buchanan, P.C., that Bill C-15 be not now read a third time but that it be amended in clause 9,
En amendement, l'honorable sénateur Angus propose, appuyé par l'honorable sénateur Buchanan, C.P., que le projet de loi C-15 ne soit pas maintenant lu une troisième fois, mais qu'il soit modifié, à l'article 9,

The Honourable Senators Adams, Angus, Banks, Buchanan, P.C., Christensen, Cochrane, Finnerty, Gill, Gustafson, Lavigne, Milne and Spivak.
Les honorables sénateurs Adams, Angus, Banks, Buchanan, C.P., Christensen, Cochrane, Finnerty, Gill, Gustafson, Lavigne, Milne et Spivak.

The Honourable Senators Angus, Buchanan, P.C., Christensen, Fitzpatrick, Gustafson, Léger, Mercer, Pearson, Sibbeston, St. Germain, P.C., Trenholme Counsell and Watt.
Les honorables sénateurs Angus, Buchanan, C.P., Christensen, Fitzpatrick, Gustafson, Léger, Mercer, Pearson, Sibbeston, St. Germain, C.P., Trenholme Counsell et Watt.