Traduction de «bubble left millions » (Anglais → Français) :

F. whereas mass speculation in the housing sector led to soaring profits for banks and property speculators and a massive housing bubble; whereas the subsequent burst of that bubble left millions of people across Europe in negative equity and at risk of losing their homes, resulting in tens of thousands of forced evictions;
F. considérant que la spéculation effrénée dans le secteur du logement a fait exploser les bénéfices des banques et des spéculateurs immobiliers et engendré une immense bulle immobilière; considérant que du fait de l'éclatement de cette bulle, des millions de personnes en Europe se sont retrouvées dans le rouge et menacées de perdre leur logement, et des dizaines de milliers de personnes ont été expulsées;

So the acquisition cost, clearly summarized in the little grey bubble on the left, totals $100 million over two years.
Le coût d'acquisition, clairement indiqué dans la bulle grisée de la deuxième colonne, atteint 100 millions de dollars sur deux ans.