Vertaling van "bst will cost " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

costing [ Costs(ECLAS) ]
calcul des coûts

cost plus method | cost plus pricing | cost plus pricing method | cost-plus pricing strategy | cost-plus pricing system
méthode de la marge bénéficiaire sur le prix de revient | méthode des coûts majorés | méthode du prix de revient majoré | système du prix de revient majoré

environmental cost [ environmental appraisal cost | environmental prevention cost | environmental protection cost | environmental protection expenditure | EPE ]
coût environnemental [ coût de diagnostic environnemental | coût de protection de l’environnement | coût pour l'environnement | dépenses de protection de l’environnement ]

direct costing | marginal costing | proportional costing(USA) | variable costing
calcul de coût variable | étude de l'écart sur cadence de fabrication | méthode de calcul de coût variable

bovine somatotrophin | bovine somatotropin | BST [Abbr.]
somatotrophine bovine | somatotropine bovine | BST [Abbr.]

cost of borrowing [ cost of credit ]
coût du crédit

compute cost of covering | work out cost of covering | calculate cost of covering | calculate the cost of a covering
calculer le coût d'un revêtement

develop cost-plus pricing models | plan cost-plus pricing models | prepare a cost-plus pricing model | prepare cost-plus pricing models
préparer des modèles de prix de revient majoré

budget set cost | estimate set costs | approximate set costs | budget set costs
budgétiser les frais de décor

How Will the Ageing of the Population Affect Health Care Needs and Costs in the Foreseable Future?
Quel effet aura le vieillissement de la population sur les besoins et les coûts liés aux soins de santé dans l'avenir prévisible?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The provincial government's own figures tell us that the BST will cost consumers in Nova Scotia an additional $84 million in consumer taxes.
D'après les propres chiffres du gouvernement provincial, la TVP entraînera des taxes supplémentaires de 84 millions de dollars pour les consommateurs de la Nouvelle-Écosse.

For example, to the average householder, the impact of the BST on the cost of fuel oil alone, just one item, will mean an increase of $150 to $170 a year.
Par exemple, pour le propriétaire moyen, l'application de la TVH au coût du mazout, à ce seul article, représentera une augmentation de 150 $ à 170 $ par année.

Mr. Carrigan: If you take big ticket, luxury items, for example, the purchase of an automobile, where the impact of the BST will be slightly lower, you would need to make purchases in the vicinity of about $10,000 before you would save enough in taxes to offset about $300 in increased cost for goods and services in other areas.
M. Carrigan: La taxe harmonisée touchera moins les articles de luxe, entre autres les automobiles. Il faut acheter pour environ 10 000 $ de tels produits avant d'économiser suffisamment en taxes pour recouvrer les 300 $ qui seront ajoutés au coût des produits et services dans d'autres domaines.