Traduction de «brushwood » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

brushwood
broussaille

I therefore condemn my government’s failure to carry out brushwood clearance, for which it is responsible in the Peneda-Gerês National Park.
Je condamne dès lors le fait que mon gouvernement n’ait pas procédé au dégagement des broussailles, pour lequel il est responsable au parc national Peneda-Gerês.

Pastures, with holm oaks and large areas of olive groves are situated on the slopes; brushwood, precious stones and rocky quartzite ground are to be found at greater altitudes and on the summits.
Sur les versants se trouvent les pâturages plantés de chênes et les grandes oliveraies. Les sommets et les parties supérieures sont composés de garrigues, de pierrailles et de rochers quartziques.

Forest owners should also be offered tax breaks and financial incentives to encourage them to clear brushwood and carry out maintenance work.
Il conviendrait aussi d’intéresser fiscalement et financièrement les propriétaires forestiers, afin de les encourager à réaliser des travaux d’entretien et de débroussaillement.

In general and in accordance with the principle of subsidiarity, it is the responsibility of the Member State to ensure that all possible public awareness-raising measures and upkeep, brushwood clearance, forest surveillance and specialist training measures are developed in order to reduce the risk of fire to the very minimum.
D'une manière générale et conformément au principe de la subsidiarité il appartient à l'État membre de veiller à ce que toutes mesures de sensibilisation de la population, d'entretien, de débroussaillage, de surveillance de forêts ainsi que de formation du personnel spécialisé soient mis au point afin que le risque des incendies soit réduit au minimum possible.