Traduction de «brunswick which moving » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Moving Ahead Together [ Moving Ahead Together: The Platform of the New Brunswick Liberal Party for the 1995 Provincial General Election ]
Ensemble, toujours de l'avant! [ Ensemble, toujours de l'avant! : Programme du Parti libéral du Nouveau-Brunswick en vue des élections provinciales de 1995 ]

goods which are moving in transit through Canada
marchandises qui transitent au Canada

hologram which moves when viewed | kinetic hologram
hologramme optico-cinétique

towing device which can move vertically
dispositif de traction à mobilité verticale

speed with which a molecule is moving
vitesse de déplacement de la molécule

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The government is taking 28 jobs out of St. John's, Newfoundland, and moving them to Fredericton, New Brunswick, which is the only constituency in Atlantic Canada that does not have a wharf.
Or, le gouvernement transfère 28 emplois de St. John's, à Terre-Neuve-et-Labrador, à Fredericton, au Nouveau-Brunswick, la seule circonscription de l'Atlantique où il n'y a pas de quai.

The member for Fredericton had crafted a document with the previous Liberal government and had a document ready that would be part of helping out a province like New Brunswick which, moving forward into the 21st century, wants to say that it does not want to be taking the same draw on the national treasury for equalization.
Le député de Fredericton avait rédigé un document avec l'ancien gouvernement libéral qui aurait permis d'aider une province comme le Nouveau-Brunswick qui, au début du XXI siècle, veut pouvoir dire qu'elle ne désire plus être si dépendante des paiements de péréquation.

The hon. member did not avail himself of the opportunity to stand and apologize for having misled the House by suggesting that CN had moved employees to Campbellton, New Brunswick, which he alleged was in my riding.
Le député n'a pas saisi l'occasion que je lui ai fournie pour se lever et s'excuser d'avoir induit la Chambre en erreur en insinuant que le CN avait muté des employés à Campbellton, au Nouveau-Brunswick, qu'il prétend être dans ma circonscription. C'est totalement faux.

Then there is the province of New Brunswick which uses the largesse, the money it gets from the have provinces, to subsidize businesses to move to New Brunswick.
Et puis, il y a la province du Nouveau-Brunswick qui profite des largesses, de l'argent, qu'elle reçoit des provinces nanties pour inciter des entreprises à s'installer chez elle.

Moving to slide 46, I would mention the AV Group in New Brunswick, which has converted one mill to a high-value rayon grade of pulp and is developing new products from hemicellulose from that mill in collaboration with FPInnovations.
Passons maintenant à la diapositive 46. J'aimerais vous parler du groupe AV au Nouveau-Brunswick.