Traduction de «bruce wallace » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Wallace line [ Wallace divide ]
ligne Wallace [ ligne de Wallace ]

Bruce protocol method [ Bruce method ]
méthode de Bruce

Bruce Peninsula National Park of Canada [ Bruce Peninsula National Park ]
parc national du Canada de la Péninsule-Bruce [ parc national de la Péninsule-Bruce ]

Bruce protocol (qualifier value)
protocole de Bruce

Wallace and Diamond method
méthode de Diamond-Wallace

Abyssinian banana | Abyssinian plantain | Bruce's banana
bananier d'Abyssinie | bananier ensete

Bruce antenna
antenne Bruce

Bruce spanworm
arpenteuse de Bruce

brucellosis | brucelliasis | Bruce's septicemia | Cyprus fever | febris melinensis | febris sudoralis | febris undulans | Gibraltar fever | goat fever | goat's milk fever | Malta fever | Maltese fever | Mediterranean fever | melitensis | melitensis septicemia | neopolitan fever | rock fever | undulant fever | Mediterranean phthisis
brucellose | fièvre de Chypre | fièvre de Gibraltar | fièvre de Malte | fièvre méditerranéenne | fièvre ondulante | fièvre sudorale | fièvre sudoro-algique | mélitococcie | septicémie de Bruce | phtisie méditerranéenne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Bruce Wallace, First Vice-President, Canadian School Boards Association: First, we welcome the opportunity to be here this evening and to share this information with you.
M. Bruce Wallace, premier vice-président, Association canadienne des commissions/conseils scolaires: Permettez-moi d'abord de vous dire que nous nous réjouissons de la possibilité de témoigner devant vous ce soir.

Thence easterly along said southerly boundary to an iron post marked XLIII, the last aforesaid post being shown on a compiled plan approved and confirmed by Bruce Wallace Waugh, Surveyor General at Ottawa, on March 18, 1953, the last aforesaid plan being recorded as 41714 in said records, a copy of which was registered on May 4, 1953, in the said office;
De là, suivant vers l’est ladite limite sud jusqu’à un poteau de fer portant la marque XLIII, lequel figure sur un plan approuvé et confirmé par Bruce Wallace Waugh, arpenteur général, à Ottawa, le 18 mars 1953, plan qui porte le numéro 41714 auxdites archives, dont copie a été enregistrée le 4 mai 1953 au bureau susmentionné;

Ms Marie Pierce, Executive Director, Canadian School Boards Association: With me today is Bruce Wallace, from CSBA, and Harvey Weiner and Damian Solomon from the Canadian Teachers' Federation.
Mme Marie Pierce, directrice exécutive, Association canadienne des commissions/conseils scolaires: Je suis accompagnée de Bruce Wallace, de l'ACCCS ainsi que de Harvey Weiner et Damian Solomon de la Fédération canadienne des enseignants et des enseignantes.

I will turn now to Bruce Wallace, who will talk about our interest in Bill C-7, as well as our concerns around information sharing.
Je cède à présent la parole à Bruce Wallace, qui va vous parler de l'intérêt que nous portons au projet de loi C-7 de même que de nos préoccupations dans le domaine de la circulation de l'information.

I'd like to introduce my colleagues who are with me today: Bruce Wallace, director of security and privacy policy, and Jill Paterson, a policy analyst with our digital policy branch.
J'aimerais présenter mes collègues qui m'accompagnent aujourd'hui: Bruce Wallace, directeur de la Direction de la sécurité et la protection des renseignements personnels, et Jill Paterson, conseillère en politiques, au sein de la Direction générale de la politique sur les technologies numériques.