Vertaling van "bruce power must " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Bruce Nuclear Power Development
Bruce Nuclear Power Development

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A condition of our operating licence is that the owners of Bruce Power must post financial guarantees.
L'une des conditions de l'octroi de notre permis d'exploitation est que les propriétaires de Bruce affichent des garanties financières.

I must be careful what I say because this issue is still before the commission for a decision, but the commission has made a public statement to the effect that it recognizes that Bruce power stations are being operated safely, but it is urging all parties concerned to come to a resolution of the issue, because the commission is not absolutely certain that the Bruce Power licence conditions are being fully honoured at the moment.
Je dois faire attention à mes propos parce que cette question est toujours devant la Commission pour décision, mais la Commission a fait une déclaration publique dans laquelle elle reconnaît que la centrale de Bruce Power est exploitée de manière sûre, mais dans laquelle elle somme les partie en cause à en arriver à une solution à cet égard, parce qu'elle n'a pas l'absolue certitude que les conditions rattachées au permis de Bruce Power sont entièrement respectées à l'heure actuelle.

I must admit that it is always somewhat frustrating to hear from the representatives of the CNSC and Bruce Power one day, and to have to hear a whole series of witnesses thereafter.
Je dois avouer que c'est toujours un peu frustrant de recevoir, une journée, les représentants de la CCSN et de Bruce Power, et de devoir entendre une série de témoins par la suite.

In addition it says that Bruce Power must put up something like $220 million in financial guarantees to renew its licence to operate with the Canadian Nuclear Safety Commission.
L'article dit aussi que Bruce Power doit offrir des garanties financières à hauteur de 220 millions de dollars pour renouveler son permis d'exploitation auprès de la Commission canadienne de sûreté nucléaire.