I want to thank her and her staff and, in particular, one of her assistants, Regan Watts, who helped shepherd this bill through the process and ended up with a broken knee just before the final hearings at committee.
Je remercie la ministre et son personnel, particulièrement un de ses adjoints, Regan Watts, qui a copiloté ce projet de loi tout au long du processus et qui s'est cassé un genou juste avant les audiences finales du comité.
