Vertaling van "broader base concept " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

broader-base bargaining [ multi-union multi-employer bargaining | multi-union multi-employer negotiation | broad-base bargaining ]
négociation multipartite

ecologically-based concept
concept écologique

superordinate concept [ broader concept ]
concept superordonné [ notion superordonnée ]

analyse the artistic concept of a performance during rehearsals | examine a performance's artistic concept according to stage movements | analyse artistic concept stage action | analyse the artistic concept based on stage actions
analyser le concept artistique d'après les actions scéniques

concept-based indirect documentation
documentation conceptuelle indirecte

concept-acquisition learning | similarity-based learning | SBL [Abbr.]
apprentissage par détection des similarités | apprentissage par recherche des similarités entre les exemples | ADS [Abbr.]

concept learning | similarity-based learning | SBL
apprentissage de concepts | apprentissage par détection des similarités | ADS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

You mention accepting the previous government's broader base concept on goods and services but yet you fail to bring forward an initiative such as the rebate under the GST, which was aimed towards helping those Canadians who were most hurt.
Vous avez dit accepter le concept d'assiette fiscale élargie sur les biens et services défendu par le précédent gouvernement et pourtant, vous n'introduisez pas une mesure comme le crédit pour la TPS, qui avait pour but d'aider les Canadiens qui se trouvaient le plus durement touchés.

However, the work of this committee and the examination that we can do as parliamentarians thus creating a broader debate in our own country and with other countries will give us not only the tools we need but the concepts we need to help create a new world based upon the humanitarian human principles I outlined earlier.
Néanmoins, les travaux de votre comité et l'examen auquel nous pouvons nous livrer à titre de parlementaires ce qui élargit le débat au Canada et avec d'autres pays nous apporterons non seulement les instruments dont nous avons besoin, mais les concepts nécessaires pour créer un monde nouveau fondé sur les principes humanitaires dont j'ai parlé tout à l'heure.

Natura 2000 sites are not limited to nature reserves but are based on a much broader concept of conservation and sustainable use – areas where man works together with nature.
Natura 2000 ne se limite pas à protéger les réserves naturelles mais repose sur un concept beaucoup plus large de conservation et d'utilisation durable dans des lieux où l'homme travaille de concert avec la nature.

The EP's resolution of 20 November 2003, based on the Napoletano report (A5-0378/2003), takes a broader view of the concept of "Wider Europe".
La résolution du Parlement du 20 novembre 2003, fondée sur le rapport Napoletano (A5-0378/2003), amplifie le concept d'Europe élargie.

The objective of the program is to ensure that the yield of provincial taxes and related revenue sources reflect not the actual tax rates and tax capacity of the province but a broader concept of average tax base and average tax rate, which together, will give the average yield for a revenue source.
Le programme vise à ce que les recettes tirées des impôts et des sources de revenus connexes des provinces soit le reflet non des taux d’imposition et de la capacité fiscale de la province mais d’une notion plus large d’assiette fiscale moyenne et de taux d’imposition moyen, qui, ensemble, donnent un rendement moyen pour une source de recettes.