Vertaling van "british troops occupying " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Verification of British Troop Strength
Vérification des effectifs du contingent britannique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

How long will this House tolerate having British troops occupying part of another Member State and subjecting its citizens to such harassment?
Combien de temps encore l’Assemblée tolérera-t-elle que des troupes britanniques occupent en partie un autre État membre et soumettent les citoyens de cet État à de tels harcèlements?

Already disadvantaged by being a small island at the periphery of the EU, half occupied by Turkish and British troops, Cyprus is now facing the very real threat of having its fishing industry completely destroyed.
Déjà handicapée par le fait d’être une petite île située à la périphérie de l’UE, à moitié occupée par des troupes turques et des troupes britanniques, Chypre doit à présent faire face à la menace très réelle de voir la destruction complète de son industrie de la pêche.