During the second world war, a brave generation of Chinese Canadians volunteered for the Canadian Forces in order to serve their country but, again because of discrimination, they were not put into action until, toward the end of the war, the British recruited them into Sir Winston Churchill's Special Operations Executive.
Au cours de la Deuxième Guerre mondiale, une génération de courageux Canadiens d'origine chinoise se sont enrôlés dans les Forces armées canadiennes pour servir leur pays, mais, là encore, pour des raisons de discrimination, ils n'ont été en service actif qu'à la fin de la guerre lorsque les Britanniques les ont recrutés dans le Special Operations Executive de sir Winston Churchill.
