Vertaling van "british midland " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

British Midland Airways
British Midland Airways

HSBC Bank Canada [ Hongkong Bank of Canada | National Westminster Bank of Canada | Barclays Bank of Canada | Wells Fargo Bank Canada | Lloyds Bank International Canada | Midland Bank Canada | Bank of British Columbia | ANZ Bank Canada | Grindlays Bank of Canada ]
Banque HSBC Canada [ Banque Hongkong du Canada | Banque National Westminster du Canada | Banque Barclays du Canada | Banque Wells Fargo du Canada | Banque Lloyds Internationale du Canada | Banque Midlands (Canada) | Banque de la Colombie-Britannique | Banque ANZ du Canada | Banque Grindlay d ]

United Kingdom OCT [ British overseas countries and territories ]
PTOM du Royaume-Uni [ pays et territoires britanniques d'outre-mer ]

Government Champion for the Midlands Engine | Ministerial Champion for the Midlands Engine
délégué ministériel chargé du projet Midlands Engine

Disease with characteristics of early-onset cerebellar signs, eye movement abnormalities and pyramidal signs. Fifty-one clinically affected members from four families (of British, Pakistani, German and French descent) have been reported to date. The
ataxie spinocérébelleuse type 11

Young British Art | Young British Artists | YBA [Abbr.] | YBAs [Abbr.]
Jeunes Artistes Britanniques

British Virgin Islands
Îles Vierges britanniques

British West Indies
Antilles anglaises

British Independent Steel Producers' Association | British Iron and Steel Producers Association | BISPA [Abbr.]
association de producteurs sidérurgiques britannique

5th (British Columbia) Field Battery (RCA) [ 5th British Columbia Field Battery | 5 (BC) Fd Bty | 5th Field Battery RCA | 5 BC Fd Bty | 5th British Columbia Field Battery RCA ]
5e Batterie (Colombie-Britannique), RCA [ 5 Bie (C.-B.) | 5e Batterie Colombie-Britannique. RCA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Of course British Midland has now become a full partner with Air Canada, so we would suspect they would have a number of arrangements with British Midland to accomplish those issues.
Bien entendu, British Midland est désormais l'associé à part entière d'Air Canada, mais nous pouvons penser que cette société a un certain nombre d'ententes avec British Midland pour réaliser ce genre de choses.

Brussels, 30 March 2012 - The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of the UK airline British Midlands Limited (bmi), by the International Consolidated Airlines Group (IAG), the holding company of British Airways and Iberia.
Bruxelles, 30 mars 2012 - La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement de l’UE sur les concentrations, le projet d'acquisition de la compagnie aérienne britannique British Midlands Limited (bmi) par International Consolidated Airlines Group (IAG), la société mère de British Airways et d'Iberia.

During our two hours on board, it was clear to us that neither the Belgian health authorities nor the airline concerned, British Midland, had the faintest idea what to do in such an eventuality.
Au cours des deux heures passées à bord, il nous est apparu clairement que ni les autorités sanitaires belges ni la compagnie aérienne concernée, British Midland, ne savaient comment réagir dans un tel cas.

Firstly, I am led to believe that there are problems with the Sabena slots that have been offered, in Britain, for example, to British Midland and British European Airways.
Premièrement, on m'apprend qu'il y a des problèmes avec les créneaux horaires Sabena qui ont été offerts, au Royaume-Uni par exemple, à British Midland et à British European Airways.

Thanks to British Midland International and the good work of their staff, I got here rather late, but still I am here.
Grâce à British Midland International et au bon travail de son personnel, je suis arrivé ici, un peu en retard il est vrai, mais je suis arrivé.

A recent report by British Midland ("Clearing the flight path for competition" - June 1996) has examined the experience of the 40 busiest crossborder city pairs in Europe and the trends in the changing level of fares over a period of time (from 1986 to 1996).
Dans un rapport publié en juin 1996 (Clearing the flight path for competition) et portant sur les dix années écoulées, British Midland étudie le cas des 40 liaisons transfrontalières ville à ville les plus fréquentées d'Europe et les tendances qui se dégagent de l'évolution des tarifs.

British Midland, British Airways, Euralair, American Airlines, SAS and the Sepla section of Viva Air staff claim than the adaptation programme is not credible and not sufficient to guarantee Iberia's viability in the long term.
British Midland, British Airways, Euralair, American Airlines, SAS et la section syndicale SEPLA du personnel de Viva Air soutiennent quant à elles que le programme d'adaptation est peu crédible et insuffisant pour assurer à terme la viabilité d'Iberia.

– What British farmers, and in particular farmers in the English West Midlands region that I represent, are looking for is a speedy resolution to this particular problem.
- (EN) Ce que veulent les agriculteurs britanniques, et en particulier les agriculteurs de la région des West Midlands que je représente, c’est le règlement rapide de ce problème particulier.

The value Lufthansa sees in British Midland is the ability to get at British Airways-Oneworld by buying 24% of the slots at Heathrow by buying British Midland.
Pour Lufthansa, British Midland représente une occasion de s'attaquer à British Airways-Oneworld, car elle obtiendra 24 p. 100 des créneaux à Heathrow en achetant British Midland.

Following a complaint by British Midland, the Commission has found that Aer Lingus has abused its dominant position, in breach of Article 86 of the EEC Treaty, by terminating its interlining agreement with British Midland.
A la suite d'une plainte déposée par British Midland, la Commission a conclu qu'Aer Lingus avait abusé de sa position dominante, en violation de l'article 86 du traité CEE, en mettant fin à l'accord qui la liait à British Midland en matière d'échanges intercompagnies (interlining).