Traduction de «british mep costs » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Levying Development Cost Charges on a Square-Foot Basis: Urban Development Institute Pacific Region-Vancouver, British Columbia [ Case Study: Levying Development Cost Charges on a Square-foot Basis ]
L'établissement des droits d'aménagement au pied carré : Urban Development Institute Pacific Region-Vancouver (Colombie-Britannique) [ Étude de cas : l'établissement des droits d'aménagement au pied carré ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As a rule of thumb we calculate that each British MEP costs UK taxpayers about £1.2 million annually – that is of course pounds sterling – or just short of £100 million a year for them all.
Nous calculons généralement que chaque député européen britannique coûte environ 1,2 million de livres chaque année aux contribuables du Royaume-Uni - il s’agit bien entendu de livres sterling -, soit un peu moins de 100 millions de livres pour tous les députés.

− British Labour MEPs have long supported the reform of the CAP, especially reforms which save money, and thus do not support measures which increase costs unnecessarily.
− (EN) Les députés travaillistes britanniques au PE ont depuis longtemps soutenu la réforme de la PAC, notamment les réformes qui permettent des économies, et ne soutiennent donc pas les mesures qui font inutilement monter les prix.

– Mr President, the British Labour MEPs fully support the polluter pays principle and, with this in mind, believe that the cost of motoring in general should better reflect the real costs to society and, in particular, the environment.
- (EN) Monsieur le Président, les députés européens travaillistes britanniques soutiennent pleinement le principe du pollueur-payeur et, de ce fait, estiment que le coût du contrôle en général devrait mieux refléter les coûts réels pour la société et, en particulier, pour l’environnement.

Another interesting comparison is that the money British taxpayers are spending on their MEPs would cover the entire operating costs of the police force of a medium-sized British county.
Une autre comparaison intéressante: l’argent que les contribuables britanniques dépensent pour leurs députés européens couvrirait tous les frais de fonctionnement de la force de police d’un comté britannique moyen.

The British newspapers will be full of GBP 1m per MEP – that is what they cost!
Les pages des journaux britanniques seront pleines de ce chiffre d'1 million de livres par parlementaire - c'est ce qu'ils coûtent !