Vertaling van "british columbia-yukon halfway house association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

British Columbia-Yukon Halfway House Association
British Columbia-Yukon Halfway House Association

British Columbia & Yukon Community Newspapers Association
British Columbia & Yukon Community Newspapers Association

Association of Canadian Travel Agencies - British Columbia/Yukon [ ACTA BC and YK | ACTA BC/Yukon | Alliance of Canadian Travel Associations - British Columbia | Association of Travel Agents of British Columbia ]
Association of Canadian Travel Agencies - British Columbia/Yukon [ ACTA BC and YK | ACTA BC/Yukon | Alliance of Canadian Travel Associations - British Columbia | Association of Travel Agents of British Columbia ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have a group of individuals who are making presentations in schools throughout British Columbia, Yukon and Alberta around harms associated with drugs.
Nous avons un groupe de policiers qui fait des exposés dans les écoles en Colombie-Britannique, au Yukon et en Alberta. Ils y parlent des méfaits des drogues.

There is a range of material from the Non-smokers' Rights Association, the Red Deer Council on Smoking and Health, the Canadian Cancer Society of British Columbia, Yukon, Saskatchewan and the society as a whole.
Il y a toute une gamme d'organismes, et notamment le Non-smokers' Rights Association, le Council on Smoking and Health de Red Deer, les divisions de la Colombie-Britannique, du Yukon et de la Saskatchewan de la Société canadienne du cancer ainsi que la Société canadienne du cancer elle-même.

I have letters from different religious organizations firmly opposed to what is going on here today, the Ontario Association for Catholic Families, the Canadian Conference of Catholic Bishops, the Christian Ministers Association, British Columbia-Yukon District Pentecostal Assemblies of Canada, the First Baptist Church in Nanaimo, the Vancouver Chinese Evangelical Ministerial Fellowship, the Bishops Office of the District of Kamloops, to name a few.
J'ai reçu des lettres provenant de différentes organisations religieuses qui s'opposent résolument à ce qui se passe ici aujourd'hui: l'association des familles catholiques de l'Ontario, la Conférence des évêques catholiques du Canada, l'association des ministres chrétiens, le district de Colombie-Britannique et du Yukon des Assemblées de la Pentecôte du Canada, la First Baptist Church de Nanaïmo, le Vancouver Chinese Evangelical Ministerial Fellow-ship, le Bureau de l'évêque du district de Kamloops, pour n'en nommer que quelques-unes.

Mr. Aubin: There are several factors at play. For example, in the lower mainland area of British Columbia, there are programs through the Fire Chiefs' Association of British Columbia to increase housing inspections.
M. Aubin : Plusieurs facteurs sont en jeu. Par exemple, dans le sud-ouest de la Colombie-Britannique, l'Association des chefs de pompiers de Colombie-Britannique a des programmes visant à faire davantage d'inspections à domicile.

In Yukon we have the mining association, the Yukon Tourism Association, the British Columbia and Yukon Chamber of Mines, the Klondike Placer Miners Association, the Canadian Parks and Wilderness Society, the Yukon Grants, the Yukon Chamber of Commerce, the Whitehorse Chamber of Commerce, the Skookum Jim Friendship Centre and the Victoria Faulkner Women's Centre.
Lorsqu'il s'agit du Yukon, nous avons l'association minière, la Yukon Tourism Association, la British Columbia and Yukon Chamber of Mines, la Klondike Placer Miners Association, la Société pour la protection des parcs et des sites naturels du Canada, la Yukon Grants, la Chambre de commerce du Yukon, la Chambre de commerce de Whitehorse, le centre d'amitié Skookum Jim et le Victoria Faulkner Women's Centre.