Traduction de «british columbia saskatchewan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

5th (British Columbia) Field Battery (RCA) [ 5th British Columbia Field Battery | 5 (BC) Fd Bty | 5th Field Battery RCA | 5 BC Fd Bty | 5th British Columbia Field Battery RCA ]
5e Batterie (Colombie-Britannique), RCA [ 5 Bie (C.-B.) | 5e Batterie Colombie-Britannique. RCA ]

Association of Canadian Travel Agencies - British Columbia/Yukon [ ACTA BC and YK | ACTA BC/Yukon | Alliance of Canadian Travel Associations - British Columbia | Association of Travel Agents of British Columbia ]
Association of Canadian Travel Agencies - British Columbia/Yukon [ ACTA BC and YK | ACTA BC/Yukon | Alliance of Canadian Travel Associations - British Columbia | Association of Travel Agents of British Columbia ]

Archives Association of British Columbia [ AABC | Association of British Columbia Archivists | British Columbia Archives Council ]
Archives Association of British Columbia [ AABC | Association of British Columbia Archivists | British Columbia Archives Council ]

British Columbia
Colombie-Britannique

British Columbia
Colombie britannique

British Columbia | BC [Abbr.]
Colombie-Britannique

British-Columbia
Colombie-Britannique

Western hemlock | west coast hemlock | Pacific hemlock | British Columbia hemlock
pruche de l'Ouest | pruche occidentale | tsuga de Californie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At the time of his letter, Minister Flaherty recognized the governments of British Columbia, Saskatchewan, Manitoba, Newfoundland and Labrador and Yukon for their leadership in addressing this issue.
Au moment de rédiger sa lettre, le ministre Flaherty a salué le leadership des gouvernements de la Colombie-Britannique, de la Saskatchewan, du Manitoba, de Terre-Neuve-et-Labrador et du Yukon, qui s'étaient attaqués à ce problème.

Justice Canada is currently working with the British Columbia, Alberta, Saskatchewan, Manitoba and Ontario Governments on specific projects, as well as with Aboriginal organizations in British Columbia, Saskatchewan and Manitoba.
Le ministère de la Justice collabore actuellement avec les gouvernements de la Colombie-Britannique, de l'Alberta, de la Saskatchewan, du Manitoba et de l'Ontario à l'égard de certains projets, de même qu'avec des organisations autochtones de la Colombie-Britannique, de la Saskatchewan et du Manitoba.

Certain provinces of Canada (British Columbia, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, New Brunswick, Nova Scotia, Prince Edward Island, Newfoundland and Labrador, Yukon, Northwest Territories and Nunavut) are currently listed in Annex III to Regulation (EC) No 1251/2008.
Certaines provinces du Canada (Colombie-Britannique, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse, Île-du-Prince-Édouard, Terre-Neuve et Labrador, Yukon, territoires du Nord-Ouest et Nunavut) sont actuellement énumérées à l’annexe III du règlement (CE) no 1251/2008.

The Special Senate Committee on Post-secondary Education was pleased to note that some provinces are beginning to implement this program, notably British Columbia, Saskatchewan, and my own province of New Brunswick.
Le comité sénatorial spécial de l'enseignement postsecondaire a été heureux de noter que certaines provinces, notamment la Colombie-Britannique, la Saskatchewan et ma province, le Nouveau-Brunswick, commencent à mettre ce programme en oeuvre.

Agreements for RCMP policing services (First Nations Community Policing Service) for the provinces of British Columbia, Saskatchewan, Alberta, Manitoba, Prince Edward Island and the Yukon Territory, pursuant to the Royal Canadian Mounted Police Act, R.S.C. 1985, c. R—10, sbs. 20(5).—Sessional Paper No. 2/40-628.
Ententes des services de police de la GRC (Service de police communautaire des Premières nations) pour les provinces de la Colombie-Britannique, de la Saskatchewan, de l'Alberta, du Manitoba, de l'Île-du-Prince-Édouard et le territoire du Yukon, conformément à la Loi sur la Gendarmerie royale du Canada, L.R.C. 1985, ch. R—10, par. 20(5).—Doc. parl. n 2/40-628.

Agreements for RCMP policing services (First Nations Community Policing Service) for the provinces of British Columbia, Saskatchewan, Alberta and Manitoba, pursuant to the Royal Canadian Mounted Police Act, R.S.C. 1985, c. R-10, sbs. 20(5).—Sessional Paper No. 1/40-90.
Ententes des services de police de la GRC (Service de police communautaire des Premières nations) pour les provinces de la Colombie-Britannique, de la Saskatchewan, de l'Alberta et du Manitoba, conformément à la Loi sur la Gendarmerie royale du Canada, L.R.C. 1985, ch. R-10, par. 20(5).—Doc. parl. n 1/40-90.