Traduction de «british columbia legislature who got his start » (Anglais → Français) :

He is a member of the British Columbia legislature who got his start in municipal politics and who was the mayor of Vancouver.
Il appartient lui-même à l'assemblée nationale de la Colombie-Britannique; il a fait ses débuts en politique municipale et a été élu maire de Vancouver.

The Minister of Natural Resources, who has become a deathbed converter to the environment file, immediately after his election and appointment to cabinet on the west coast of British Columbia said that one of the most important things to do was to start drilling for oil and gas off the west coast of British Columbia.
Le ministre des Ressources naturelles, qui s'est converti in extremis à la protection de l'environnement, immédiatement après son élection et sa nomination au Cabinet comme représentant de la côte ouest de la Colombie-Britannique, a déclaré qu'une des choses les plus importantes à faire était de commencer la prospection pétrolière et gazière au large de la côte ouest de la Colombie-Britannique.

Bob was a longstanding politician who started his public service at the age of 25 in 1966 as an MLA in British Columbia.
Bob était en politique depuis longtemps, puisqu'il a commencé sa vie publique à 25 ans, en 1966, comme député du Crédit social à l'Assemblée législative de la Colombie-Britannique.

In another case, that of Robert Noyes, who was a very violent sex offender in British Columbia, I got a call from a parole board person who said that this offender had changed his name.
Aussi, Robert Noyse est un délinquant sexuel très violent de la Colombie-Britannique.

This was a fishery started by a man and his family who live in Lund, British Columbia.
Il s'agissait d'une pêcherie lancée par un homme et les membres de sa famille, qui habitent à Lund, en Colombie-Britannique.