Traduction de «brings together ministers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

amass goods | collect goods, bring together goods | assemble goods | group goods together
assembler des produits

unite, bring together
procéder au rapprochement | rapprocher | réunir

Forum bringing together the marine industries
forum des industries maritimes | FIM [Abbr.]

Committee to liaise between the Commission and independent campaigns in the fight against poverty | liaison committee bringing together the various voluntary organisations engaged in the fight against poverty
comité de liaison entre la Commission et les initiatives privées de lutte contre la pauvreté

Bringing Us All Together [ Bringing People Together ]
On y va tous ensemble [ Se connaître pour mieux se comprendre ]

Bringing Communities Together
La convergence des collectivités

Bringing People & Solutions Together
Nous réunissons gens et solutions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It will bring together ministers and government officials, as well as a wide range of representatives from civil society and business.
Elle réunit des ministres et des responsables gouvernementaux, ainsi que de nombreux représentants de la société civile et des milieux d'affaires.

[1] The meeting brings together Ministers from 9 EU Member States (Austria, Bulgaria, Greece, Croatia, Hungary, Italy, Romania, Slovenia, Slovakia) and from 8 Energy Community Contracting Parties (FYROM, Serbia, Ukraine, Albania, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Kosovo, Moldova).
[1] Cette réunion rassemble les ministres de 9 États membres de l'UE (Autriche, Bulgarie, Grèce, Croatie, Hongrie, Italie, Roumanie, Slovénie, Slovaquie) et de 8 parties contractantes de la Communauté de l'énergie (ARYM, Serbie, Ukraine, Albanie, Bosnie-Herzégovine, Monténégro, Kosovo, Moldavie).

On 3 December 2015, the Commission launched the EU Internet Forum, bringing together Ministers and CEOs of major internet companies and other internet actors.
Le 3 décembre 2015, la Commission a lancé le forum de l'Union sur l'internet, qui réunit des ministres et des PDG de grandes entreprises de l’internet et d'autres acteurs de l’internet.

Hosted by Georgia, the meeting brings together Ministers and high level officials of the six Eastern Partnership countries - Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, the Republic of Moldova, Ukraine - for a high level exchange on foreign affairs as well as on health cooperation.
Cette réunion, organisée par la Géorgie, rassemblera des ministres et des hauts fonctionnaires des six pays du partenariat oriental (l’Arménie, l’Azerbaïdjan, la Biélorussie, la Géorgie, la Moldavie et l’Ukraine) en vue d'un échange à haut niveau sur les affaires étrangères ainsi que sur la coopération en matière de santé.

The EU Internet Forum brings together EU Home Affairs Ministers, the internet industry and other stakeholders to work together in a voluntary partnership to address this complex issue and to protect EU citizens.
Il réunit les ministres de l'Intérieur de l'UE, des représentants du secteur de l'internet et d'autres parties prenantes souhaitant collaborer dans le cadre d'un partenariat volontaire pour traiter ce problème complexe et protéger les citoyens de l'Union.

This conference brings together ministers, farmers, non-governmental organisations, officials and other stakeholders and experts in rural development policy, who will take stock of the current policy to identify whether it is adequately addressing the challenges that rural Europe is facing.
Cette conférence rassemble des ministres, des agriculteurs, des organisations non gouvernementales, des personnalités officielles et d'autres acteurs et experts de la politique de développement rural. Ensemble, ils feront le bilan de la politique actuelle afin de déterminer si celle-ci répond de façon adéquate aux défis qu'affronte l'Europe rurale.

ESFRI brings together representatives from the 25 EU Member States, appointed by Ministers in charge of Research, and a representative of the European Commission.
L'ESFRI se compose de représentants des 25 États membres de l'UE, nommés par les ministres chargés de la recherche, et d'un représentant de la Commission européenne.

EU Trade Commissioner Pascal Lamy will attend the 5th Asia Europe Meeting of Economic and Trade Ministers (ASEM EMM5) which brings together ministers from ten Asian countries, the EU-15 and the European Commission in Dalian (China) from 23 to 24 July 2002.
M. Pascal Lamy, commissaire européen chargé du commerce, participera au 5 sommet Asie-Europe des ministres de l'économie (ASEM EMM5), qui réunit les représentants de dix pays d'Asie, des 15 États membres de l'UE et de la Commission européenne à Dalian (Chine) du 23 au 24 juillet 2003.

EU Trade Commissioner Pascal Lamy will attend the 4th Asia Europe Meeting of Economic Ministers (ASEM EMM4) which brings together ministers from ten Asian countries, the EU-15 and the European Commission in Copenhagen from 18 to 19 September 2002.
M. Pascal Lamy, commissaire européen chargé du commerce, participera au 4 sommet Asie-Europe des ministres de l'économie (ASEM EMM4), qui réunit les représentants de dix pays d'Asie, des 15 États membres de l'UE et de la Commission européenne à Copenhague les 18 et 19 septembre 2002.

as Jacques Delors proposed, to create a "European affairs" Council bringing together ministers residing in Brussels and who would together prepare the work of the Council, thus restoring its role and place to the "general affairs" Council.
comme l'a proposé Jacques Delors, créer un conseil "affaires européennes" où se réuniraient des ministres résidant à Bruxelles et qui préparerait l'ensemble des travaux du Conseil, redonnant son rôle et sa place au conseil "affaires générales".