Traduction de «bring forward creative » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bring in a bill [ propose a bill | introduce a bill | bring in a measure | table legislation | present a bill | bring forward a bill ]
présenter un projet de loi [ déposer un projet de loi ]

bringing forward a witness
production d'un témoin

to adduce witnesses | to bring forward witnesses | to produce witnesses
produire des témoins

to assert | to bring forward a proof | to plea | to pretend | to put up a plea
alléguer

bring forward
reporter

bring forward | B.F.
à rappeler | A. R. | à revoir

Bring Forward and Free Form Text
Texte de rappel et non imposé

Bring Forward Inquiry [ BF Inquiry ]
Enquêtes des rappels

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Under the theme of innovative practices and networking, for for example, initiatives under way include “Dragon's Den” events allowing employees to bring forward creative solutions to policy and operational challenges.
Par exemple, dans le cadre du thème Pratiques novatrices et réseautage, des initiatives en cours comme l'événement Dans l'oeil du dragon permettent aux employés de proposer des solutions créatives aux défis opérationnels et stratégiques.

It is a shame that private members bring forward good ideas and that the response of the government and the parliamentary secretary is to simply stand and tear the ideas apart limb from limb rather than embrace them and offer creative and constructive suggestions.
Il est scandaleux que les députés proposent de bonnes idées et que la réaction du gouvernement et du secrétaire parlementaire consiste à les mettre en pièces au lieu de les accueillir et de faire des suggestions créatives et constructives.

I congratulate my colleague the member for Wentworth—Burlington for his creativity and insight in bringing forward this motion.
Je félicite le député de Wentworth—Burlington de sa créativité et de sa clairvoyance en présentant cette motion.

Although we're arguing about cultural issues, we're arguing that if we undermine the industries that bring forward the creative work of this country, we won't have that creative work coming forward.
Tout en plaidant la cause des questions culturelles, nous affirmons que si on sape les industries qui mettent en valeur les oeuvres de création de notre pays, ces dernières ne pourront survivre.

57. Stresses the vital position of Poland as the ‘host nation’ and hopes that Poland, as a country which is still heavily dependent on fossil energy sources, but which is experienced in UNFCCC negotiations, will be able to invigorate the process, lead by example and help in building new alliances; welcomes the statement by the President-Designate that, by being creative, it is possible to reduce greenhouse gas emissions while creating jobs, promoting economic growth and ensuring better living standards; hopes that Poland will bring forward concrete proposals in that regard;
57. met en avant le rôle crucial de la Pologne, qui accueillera la prochaine COP, et espère que celle-ci, qui dépend toujours largement des sources d'énergie fossiles, mais possède l'expérience des négociations sur la CCNUCC, sera capable de dynamiser le processus, de montrer l'exemple et de contribuer à créer de nouvelles alliances; se félicite de la déclaration du président désigné qui affirme que, en étant créatif, il est possible de réduire les émissions de gaz à effet de serre tout en créant des emplois, en stimulant la croissance économique et en garantissant de meilleures conditions de vie; espère que la Pologne proposera des initiatives concrètes à cet égard;

I would conclude by saying that this is the European Year of Creativity and Innovation, and that it is very important to have an approach which brings forward the creative potential of our businesses.
Pour conclure, je dirai qu’en cette Année européenne de la créativité et de l’innovation, il est impératif d’adopter une approche qui mette l’accent sur le potentiel créatif de nos entreprises.

It is essential to use all the powers of creativity that European society possesses in order to face the challenges that the world is bringing forward.
Il est essentiel d’utiliser toutes les forces créatives que la société européenne possède afin de relever les défis du monde.

I very much hope that the communication which we bring forward in April will provide a focus for a debate which gives us the opportunity to bring together in a more creative and constructive way the responsibilities with which the Commission is charged, the responsibilities which we have agreed to share on a Europe-wide level.
J'espère réellement que la communication que nous présenterons en avril pourra servir de point de départ à un débat nous donnant l'occasion de rapprocher d'une manière plus créative et constructive les responsabilités qui incombent à la Commission et les responsabilités que nous avons convenu de partager à un niveau européen.

The rapporteur has shown great creativity in bringing forward framework directives, daughter directives and noise maps to be made available to the public.
Le rapporteur est très créatif pour élaborer des directives-cadres, des directives-filles et pour mettre des cartes de bruit à la disposition du public.

My question to the Leader of the Government is: Does Canada have any creative or new ideas that Canada is bringing forward and attempting to prosecute in any international forum, including the United Nations Security Council, on which we have a seat, the General Assembly, in which Canada, under the Pearson government, played a leadership role, or any other international fora?
Le Canada a-t-il des initiatives créatives ou nouvelles qu'il va présenter et essayer de faire accepter à une tribune internationale, notamment au Conseil de sécurité, dont il est membre, ou à l'Assemblée générale, au sein de laquelle il a joué, sous le gouvernement Pearson, un rôle de premier plan?