Vertaling van "bring $665 million " (Engels → Frans) :

This brings the total ask for 2013-14 to $1.668 billion, compared with $1.665 billion in 2012-13. So there is a slight increase of $3.1 million.
Cela porte la demande totale pour 2013-2014 à 1,668 milliard de dollars, contre 1,665 milliard en 2012-2013, ce qui représente une légère hausse de 3,1 millions de dollars.

Great news, today both federal and provincial governments are making matching contributions of up to $170.5 million. That brings the total up to $665 million.
Bonnes nouvelles, aujourd'hui les gouvernements fédéral et provincial font chacun une contribution de 170,5 millions de dollars à ce projet, ce qui porte le total du financement à 665 millions de dollars.

Should we not tax capital gains, a measure which would bring $665 million a year to the Treasury, and re-examine grants given to multinationals investing overseas, and particularly exemptions for foreign currency deposits which would represent a revenue of $500 million?
En outre, n'y aurait-il pas lieu de repenser les subventions aux multinationales qui investissent outre-mer, notamment les exemptions pour dépôt en devises étrangères, ce qui représenterait 500 millions de dollars?