Vertaling van "brilliant address " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

brilliant crocein [ brilliant croceine | crocein scarlet MOO | B & C | C & S | brilliant crocein M ]
crocéine brillante M [ crocéine brillante concentrée | crocéine brillante 3B | crocéine brillante bleuâtre | crocéine brillante MB | crocéine AZ | rouge pour papier PSN | écarlate pour papier | écarlate pour coton | écArlate pour coton R | ponceau BO extra | crocéine 3B | crocéine 3BN | benzène-azo-be ]

brillianteer [ brillianteer the diamond | brilliant ]
brillanter

brilliant-cut diamond [ brilliant cut diamond | brilliant ]
diamant taille brillant [ brillant ]

acid brilliant green BS | brilliant green BS | CI food green 4 | E142 | green S
colorant alimentaire CI 4 | E142 | vert acide brillant BS | vert S

brilliant uncirculated | brilliant uncirculated coin | BU [Abbr.]
brillant universel | BU,n'ayant pas circulé,elles conservent le brillant d'une pièce neuve [Abbr.]

absolute address | explicit address | first level address | machine address | specific address
adresse absolue | adresse machine

design plans to address unsatisfactory behaviour in animals | design plans to address unwanted behaviour in animals | design plan to address unsatisfactory behaviour in animal | design plans to address undesirable behaviour in animals
concevoir des plans pour remédier aux comportements indésirables d'animaux

address-recognized indicator | address-recognized bit | address-recognized flag | address-recognized indicator bit
indicateur de reconnaissance d'adresse

address side effects of climacteric | communicate side effects of menopause | address side effects of climacteric period | address side effects of menopause
traiter les effets secondaires de la ménopause

critically address problems | thinking about problems critically | address problems critically | addressing problems critically
aborder des problèmes avec un esprit critique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– Madam President, I welcome the opportunity to speak briefly on this, because of the absolutely brilliant address that we heard from the President of the Czech Republic.
– (EN) Madame la Présidente, je salue l’occasion qui m’est donnée de m’exprimer brièvement sur cette question, à la suite de l’allocution tout à fait remarquable du président de la République tchèque, qu’il nous a été donné d’entendre.

I think the House leader clarified that during his brilliant address yesterday in the House.
Je pense que le leader de notre parti à la chambre a clarifié cela au cours de sa brillante intervention d'hier.

I have paid close attention to the brilliant addresses by learned senators.
J'ai prêté une oreille attentive aux brillants discours de sénateurs érudits.

In her recent collection of essays Quarrel and Quandary, the brilliant writer Cynthia Ozick addressed the question " What is poetry about?'' She parsed and dissected the question carefully.
Dans sa récente collection d'essais intitulée Quarrel and Quandary, la brillante écrivaine Cynthia Ozick s'est posé la question suivante: «Qu'est-ce que la poésie?» Elle a analysé attentivement la question.

According to the jacket blurb, he is supposed to be quite a genius. [English] ``In the hallmark of genius is simplicity that Naisbitt has brilliantly presented a work which reasonably addresses the challenges of the future while providing the chart for successful navigation''.
On dit ici: [Traduction] «La marque du génie de Naisbitt, c'est la simplicité avec laquelle il présente une analyse brillante et des solutions raisonnables aux défis de l'avenir, tout en nous donnant les moyens de nous y préparer».

If the public finds out that the industry has lied about the risks, lied about addiction, lied about manipulation of nicotine levels, lied about its predatory marketing directed at kids - and some of Chuck Wolfe's brilliant advertising addresses this, in effect - if the public understands that this is the industry that we are dealing with, when the public finds that out, the public will not be running up to defend the industry from intrusions on its marketing.
Si le public découvre que l'industrie a menti sur les risques, la dépendance, la manipulation de la teneur en nicotine, la publicité sauvage à l'intention des enfants - certaines des annonces publicitaires géniales de Chuck Wolfe traitent de ce problème.Si le public savait de quel genre d'industrie il s'agit. Quand le public le découvrira, on ne se précipitera plus à la défense de cette industrie en invoquant l'intrusion dans ses campagnes publicitaires.