Traduction de «brigitte langenhagen rapporteur » (Anglais → Français) :

At its meeting of 4 November 2002 the Committee on Budgetary Control had appointed Brigitte Langenhagen rapporteur.
Au cours de sa réunion du 4 novembre 2002, la commission du contrôle budgétaire avait nommé Brigitte Langenhagen rapporteur.

The following were present for the vote: Diemut R. Theato, chairman; Freddy Blak and Herbert Bösch, vice-chairmen; Brigitte Langenhagen, rapporteur; María Antonia Avilés Perea, Juan José Bayona de Perogordo, Mogens N.J. Camre, Christopher Heaton-Harris, Renzo Imbeni (for Michiel van Hulten), Helmut Kuhne, John Joseph McCartin (for Generoso Andria), Francisca Sauquillo Pérez del Arco (for Eluned Morgan), Ole Sorensen, Bart Staes, Gabriele Stauner and Jeffrey William Titford.
Étaient présents au moment du vote Diemut R. Theato (président), Freddy Blak (vice-président), Herbert Bösch (vice-président), Brigitte Langenhagen (rapporteur), María Antonia Avilés Perea, Juan José Bayona de Perogordo, Mogens N.J. Camre, Christopher Heaton-Harris, Renzo Imbeni (suppléant Michiel van Hulten), Helmut Kuhne, John Joseph McCartin (suppléant Generoso Andria), Francisca Sauquillo Pérez del Arco (suppléant Eluned Morgan), Ole Sorensen, Bart Staes, Gabriele Stauner et Jeffrey William Titford.

The Committee on Budgetary Control appointed Brigitte Langenhagen rapporteur at its meeting of 16 April 2002.
Au cours de sa réunion du 16 avril 2002, la commission du contrôle budgétaire a nommé Brigitte Langenhagen rapporteur.

The following were present for the vote: Diemut R. Theato, chairman; Herbert Bösch, Paulo Casaca, vice-chairmen; Brigitte Langenhagen, rapporteur; Generoso Andria, María Antonia Avilés Perea, Juan José Bayona de Perogordo, Helmut Kuhne, John Joseph McCartin (for Christopher Heaton-Harris), Eluned Morgan, Heide Rühle (for Bart Staes), Ole Sørensen and Gabriele Stauner.
Étaient présents au moment du vote Diemut R. Theato (président), Paulo Casaca (vice-président), Brigitte Langenhagen (rapporteur), Generoso Andria, María Antonia Avilés Perea, Juan José Bayona de Perogordo, Helmut Kuhne, John Joseph McCartin (suppléant Christopher Heaton-Harris), Eluned Morgan, Heide Rühle (suppléant Bart Staes), Ole Sørensen et Gabriele Stauner.

The Committee on Fisheries had appointed Brigitte Langenhagen rapporteur at its meeting of 28 November 2000.
Au cours de sa réunion du 28 novembre 2000, la commission de la pêche avait nommé Brigitte Langenhagen rapporteur.

Mrs Margot Wallström, Member of the European Commission, Mrs Dietmut Theato, Chairman of the Budgetary Control Committee of the European Parliament (COCOBU) and Mrs Brigitte Langenhagen, MEP and rapporteur, will participate in the press conference.
Mme Margot Wallström, membre de la Commission européenne, Mme Dietmut Theato, présidente de la commission du contrôle budgétaire du Parlement européen (COCOBU) et Mme Brigitte Langenhagen, membre du Parlement européen et rapporteuse, participeront à la conférence de presse.