Traduction de «briefs until yesterday » (Anglais → Français) :

Unfortunately, we didn't receive any briefs until yesterday, and the rest came today. So unfortunately, with respect to the insurance industry, we received their brief over a month in advance of their hearing.
Par contre, en ce qui concerne l'industrie des assurances, nous avions reçu son mémoire plus d'un mois avant sa comparution.

Members of the Liberal caucus were given an advanced briefing of the same material at 1 o'clock yesterday, while the opposition members were not provided the same information until 3 o'clock.
Les membres du caucus libéral ont eu droit à une séance d'information sur ce même sujet à 13 heures hier, alors que les députés de l'opposition ont dû attendre jusqu'à 15 heures.