Traduction de «briefs in consultation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Briefing and Consultation Group
Groupe d'information et de concertation

organise briefing regarding products | undertake briefing regarding products | collect briefing regarding products | compile briefing regarding products
collecter des briefs produits

manage briefs for clothing production | manage design briefs for clothing manufacturing | manage briefs for clothing manufacturing | prepare manufacturing specifications from design briefs
gérer des demandes pour la production de vêtements

draft an architectural brief | draw up an architectural brief | architectural brief writing | write an architectural brief
rédiger une note d’information architecturale

Doing business with A&ES [ Section 1 - General Documentation and Submission Standards | Section 2 - PWGSC CADD [computer-aided design and drafting] Requirements for Consultants | Section 3 - PWGSC Layering Manual | Section 4 - Specification Brief | Section 5 - Classes of Construction Cost ]
Faire affaire avec le Service d'architecture et de génie (SAG) [ Section 1 - Normes relatives aux documents généraux et aux présentations. | Section 2 - Besoins en CDAO [conception et dessin assistés par ordinateur] de TPSGC auprès des experts-conseils | Section 3 - Manuel d'organisation des couches de dessin - TPSGC | Secti ]

back brief [ back-brief | backbrief | back briefing ]
briefing de suivi

Community Correctional Brief Treatment Relapse Prevention & Maintenance Program [ Community Correctional Brief Choices, Community Correctional Brief Treatment Relapse Prevention & Maintenance Program ]
Programme de traitement, de prévention de la rechute et de suivi dans la collectivité [ Choix, programme de traitement, de prévention de la rechute et de suivi dans la collectivité ]

media briefing | press briefing
briefing de presse

design and develop brief | development and design brief
documents relatifs au développement et à la conception du projet

online consultation | on-line consultation | electronic consultation | e-consultation | Internet consultation | web-based consultation | web consultation
consultation en ligne | consultation électronique | consultation sur Internet | consultation sur le Web

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Note, however, that in Belgium-Brussels it is not the developer who supplies the information but an independent and appropriately qualified consultant, working to a brief drawn up by the College of Experts from relevant Administrations.
Il convient de relever qu'en Belgique, dans la région bruxelloise, ce n'est pas le maître d'ouvrage qui fournit les informations, mais un consultant qualifié indépendant, travaillant à un dossier établi par un collège d'experts des administrations concernées.

Our staff will prepare a briefing book for each of us, which will include this brief, the consultation document and a couple of other documents that are available, along with a synthesis.
Nos collaborateurs vont produire un cahier d'information pour chacun d'entre nous, dans lequel il y aura ce mémoire, le document de consultation et deux autres documents disponibles ainsi qu'un document de synthèse.

Will he also agree to fully brief and consult with parliament before any new commitments are considered?
Acceptera-t-il aussi de tenir le Parlement au courant de ce qui se passe et de le consulter avant d'envisager tout nouvel engagement?

During the negotiation of the Nisga'a treaty, federal and provincial negotiators briefed and consulted extensively with the residents of the Nass Valley and others who have interests within the area proposed to be Nisga'a land.
Pendant la négociation du traité nisga'a, les négociateurs fédéraux et provinciaux ont informé et consulté abondamment les habitants de la vallée de la Nass et d'autres personnes qui ont des intérêts dans le secteur que l'on propose de transformer en territoire nisga'a.

Then Mr. Hicks made a statement that there have been extensive briefings and consultations, but he also made the reference in the written form suggesting that although there hadn't been consultations, their concerns would be dealt with during the regulation process.
Puis, M. Hicks a dit qu'il y avait eu de vastes séances d'information et de consultations, mais il a aussi mentionné par écrit que bien qu'il ait pas eu de consultation, leurs préoccupations seront examinées durant le processus de réglementation.

Have you or your company been involved, Mr. Stamper, with extensive briefings and consultations with the Department of Transport?
Est-ce que vous ou votre entreprise avez participé, monsieur Stamper, à de vastes breffages et consultations avec le ministère des Transports?

A brief overview of the results of the public consultation to date on the proposed market definition (e.g. how many comments were received, which respondents agreed with the proposed market definition, which respondents disagreed with it).
donner un bref aperçu des résultats déjà obtenus en ce qui concerne la consultation publique portant sur la définition du marché proposée (par exemple, le nombre de réponses reçues, le profil des personnes favorables et défavorables à une telle définition, etc.).

a general background, including a brief description of the consultation process with and within the beneficiary country.
un historique général contenant une brève description du processus de consultation avec le pays bénéficiaire et en son sein.

presentation of an appropriate strategy to achieve these objectives and the priority attached to their attainment, taking account of the consultation of the partners provided for in Article 13(3)(a), and a brief description of the actions envisaged to implement the priorities.
la présentation d'une stratégie appropriée pour parvenir à ces objectifs et la priorité à donner à leur réalisation, compte tenu des résultats de la consultation des partenaires visés à l’article 13, paragraphe 3, point a), ainsi qu’une description succincte des actions prévues pour mettre en œuvre les priorités.

Persons other than officials or other employees, such as external contractors, experts or consultants, with whom it may be necessary to discuss, or to whom it may be necessary to show, EU classified information, must have a EU personal security clearance as regards EU classified information and be briefed as to their responsibility for security.
Les personnes autres que les fonctionnaires ou autres agents, tels que les contractants externes, experts ou consultants, avec lesquelles il peut être nécessaire d'examiner ou de consulter des informations classifiées de l'UE, doivent être en possession d'une habilitation de sécurité leur permettant d'accéder aux informations classifiées de l'UE et être informées de leurs responsabilités en matière de sécurité.