Traduction de «briefly to turn » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fault between turns | interturn fault | short-circuit between turns | turn-to-turn fault
court circuit entre spires | défaut entre spires

employ turning tools | using turning tools | make use of turning tools | use turning tools
utiliser des outils de tournage

turn-and-slip indicator [ turn and slip indicator | needle and ball | turn and slip instrument | turn and sideslip indicator | turn and side-slip indicator | needle and ball indicator ]
indicateur bille-aiguille [ indicateur de virage et de dérapage | indicateur combiné de virage et de dérapage | indicateur de virage aiguille et bille | bille-aiguille | indicateur de virage et de glissade | bille et aiguille | conservateur de cap bille et aiguille | indicateur de virage et de pe ]

standard rate turn [ rate one turn | rate-one-turn | rate 1 turn | standard rate one turn ]
virage à taux standard [ virage au taux standard | virage au taux 1 | virage de taux un | virage standard au taux un ]

turn signal light | turn signal lamp | turn signal flasher | directional signal | turn-signal indicator | turn signal
clignotant | feu de direction | feu clignotant | feu de changement de direction | feu indicateur de direction | clignoteur | flasher

hiccuping only briefly
après un bref accès de faiblesse

half turn-plough | turn over plough | two-way turn-over plough
brabant | charrue brabant | charrue réversible

lathe and turning machine tool operator | lathe and turning machine tool tender | lathe and turning machine tool setter | metal planer operator
raboteur | raboteuse | opérateur sur raboteuse | raboteur / raboteuse

rate 1 turn | rate one turn | standard rate turn | ROT [Abbr.]
virage à la vitesse angulaire standard

rotate ball skins right side out | turn a ball skin right side out | pull ball skins right side out | turn ball skins right side out
retourner des peaux de ballons

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I would like briefly to turn the attention of the committee to its obligations in relation to the treaty.
J'aimerais maintenant attirer l'attention du comité sur les obligations qui lui incombent aux termes du traité.

I would like briefly, before turning it back to Kevin for the detail of our concerns, to point out that the divisional staff relations representatives program represents the 18,000 members of the force from coast to coast.
Avant de redonner la parole à Kevin, qui va exposer en détail nos préoccupations, je tiens à préciser en passant que le programme des représentants divisionnaires des relations fonctionnelles représente les 18 000 membres de la Gendarmerie d'un bout à l'autre du pays.

I'll address each of these issues very briefly in turn, dealing first and foremost with the issue of timeliness.
J'aborderai chacun de ces aspects très brièvement en commençant par la question de la longueur du processus.

Ms. Cantave could answer briefly before turning it over to Mr. Hyppolite.
Madame Cantave pourrait répondre brièvement avant le laisser la parole à M. Hyppolite.

So just as I said, to take each of the three Health Canada initiatives briefly in turn, beginning with the pan-Canadian health human resource strategy.
Comme je vous l'ai déjà indiqué, j'aborderai brièvement chacune de ces trois initiatives de Santé Canada.

I would like briefly to turn my attention to some of the detailed issues at stake.
Je voudrais aborder brièvement certains détails dont il est question.

Before turning to these actions, the next sections briefly analyse 'spam' as such (section 1) and recall the new rules applicable since the 31st of October 2003 (section 2).
Avant de passer à la présentation de ces actions, les chapitres suivants analysent brièvement le phénomène du spam en tant que tel (chapitre 1) et rappelent les nouvelles règles applicables depuis le 31 octobre 2003 (chapitre 2).

I turn, briefly, to mutual recognition.
Je me tourne brièvement vers la question de la reconnaissance mutuelle.

I would like to deal with each one briefly in turn.
Je voudrais aborder brièvement chacun de ces trois points.