May she discuss with us very briefly why there is such an obsession on the other side to defend status quo federalism, as her comrade from Brant talked about earlier. Why is there is such a partisan difficulty with a tirade in this?
La députée peut-elle nous expliquer très brièvement, durant le temps qu'il lui reste pour les questions et observations, pourquoi le parti d'en face s'acharne à défendre le statu quo au regard du fédéralisme, comme sa collègue de Brant l'a dit plus tôt?