Vertaling van "briefing room " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

briefing room | press conference room | press room
salle de presse | salle des conférences de presse

briefing room
salle de briefing

brief guests on room facilities | explain features in guest room | explain accommodation venue features | explain features in accommodation venue
expliquer les services des chambres aux clients | expliquer les caractéristiques des chambres aux clients | présenter les caractéristiques des chambres aux clients

drug injection room | 'fixing' room | injecting room | injection room
lieu d'injection | piquerie | salle d'injection

Yet there is room for improvement in all of them, of course, which is the reason for my brief remark.
Pourtant, il y a matière à améliorer tous ces projets, bien sûr, ce qui est la raison de ma brève remarque.

– (NL) Mr President, I am pleased there is room for a brief comment.
- (NL) Monsieur le Président, je me réjouis d’obtenir la possibilité de formuler un bref commentaire.

Mr. Karlsson will hold a press conference at 12 noon in the Press briefing room (LOW N-1/201, Louise Weiss building) of the European Parliament in Strasbourg.
À midi, Monsieur Karlsson tiendra une conférence de presse dans la salle débriefing-presse (LOW N-1/201, bâtiment Louise Weiss) du Parlement européen à Strasbourg.

What is more, the analysis thereof is frequently brief, and there is not enough room for comparisons in the longer term.
Au demeurant, leur analyse est fréquemment sommaire et elle laisse trop peu de place pour des comparaisons à long terme.

Lastly, I must unfortunately ask you to be quite brief in your reply because we have to leave room for Question Time.
Enfin, je dois malheureusement vous demander d'être assez bref dans votre réponse, parce que nous devons laisser la place à l'heure des questions.

* * * A press room and a briefing room, the Salle Benelux, are to the left of the foyer. Word-processing and communications facilities are available (please check with press room hostess).
Les journalistes sont invitésà découvrir la plus grande exposition de résultats d'ESPRIT rassemblésà ce jour. * * * Une salle de presse et de briefing, la Salle Benelux, se trouvent à gauche du Foyer (des machines à traitement de texte et divers équipements de communication y sont disponibles).

A press conference will be held in the Commission's press briefing room on Friday 11 December at 12.15 hours to provide further details on the conference.
Une conférence de presse sera organisée à la salle de presse de la Commission européenne le vendredi 11 décembre à 12h15 pour faire le point sur la réunion.