I would therefore ask the Council to continue with its discussions, which will, I hope, enable this bridging clause eventually to be activated.
J’invite donc le Conseil à poursuivre ses discussions qui, je l’espère, permettront à terme d’activer cette clause passerelle.