Vertaling van "brian mulroney started " (Engels → Frans) :

Mr. Fradette told me that one of them, former prime minister Brian Mulroney, started talking to him about politics while his shoes were being polished.
À ce sujet, M. Fradette m'a raconté que l'un d'eux, l'ex-premier ministre Brian Mulroney, a commencé à lui parler de politique lors de son cirage.

I suggest that those measures and those surpluses that run to date really started in 1984 when the Progressive Conservatives, under Brian Mulroney, started fixing the sack of hammers left by Pierre Trudeau.
Permettez-moi de proposer que les mesures et les excédents qui perdurent encore aujourd'hui ont débuté en 1984 au moment où les progressistes-conservateurs, sous Brian Mulroney, ont commencé à nous sortir du bourbier laissé par Pierre Trudeau.

That is finishing off what Brian Mulroney started to do.
C'est finir le travail commencé par Brian Mulroney.

When Brian Mulroney started filling his riding with pork, the Liberals cried foul.
Lorsque Brian Mulroney s'est mis à distribuer des faveurs dans sa circonscription, les libéraux n'ont pas tardé à le dénoncer.

Brian Mulroney started the trend to make this place somewhat irrelevant.
Brian Mulroney a lancé le mouvement qui a retiré sa pertinence à cette institution.