Traduction de «brian mulroney brought » (Anglais → Français) :

Last week when the Prime Minister was out of the country, he was talking about how supportive he was when the prime minister of the day, Brian Mulroney, brought in the GST and why he had to do it.
La semaine dernière, alors que le premier ministre était à l'extérieur du pays, il a indiqué à quel point il avait appuyé le premier ministre du temps, Brian Mulroney, lorsqu'il a instauré la TPS et ce qui l'avait poussé à agir de la sorte.

I remember the famous GST debate when the predecessor of the Reform Party, its hero Brian Mulroney brought, in the GST.
Je me souviens aussi du fameux débat sur la TPS lorsque les prédécesseurs du Parti réformiste et leur héros Brian Mulroney ont fait adopter la TPS.

Its friends like Brian Mulroney brought in high interest rates in Canada.
Leurs amis comme Brian Mulroney ont fait monter les taux d'intérêt au Canada.

Since the Conservatives, under Brian Mulroney, brought in the drug patent legislation, drug prices have tripled to the point where we now pay more for pills than we do for doctors' fees.
Depuis que les conservateurs, sous la gouverne de Brian Mulroney, ont fait adopter la Loi sur les brevets pharmaceutiques, les prix des médicaments ont triplé, au point où l'on paie désormais plus cher pour les pilules que pour les honoraires du médecin.

I remember when Brian Mulroney brought in the GST.
Je me souviens lorsque Brian Mulroney a proposé l'adoption de la TPS.