Traduction de «brenda m robertson » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Robertson testpiece
éprouvette Robertson

Argyll Robertson phenomenon or pupil, syphilitic (A52.1+)
Signe d'Argyll Robertson (syphilitique) (A52.1+)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hon. Brenda M. Robertson: Honourable senators, about 10 days ago in New Brunswick, the provincial minister responsible for municipal affairs made a startling announcement which related to the three municipalities of Moncton, Dieppe and Riverview.
L'honorable Brenda M. Robertson: Honorables sénateurs, il y a une dizaine de jours, au Nouveau-Brunswick, le ministre provincial responsable des affaires municipales a fait une annonce retentissante concernant les trois municipalités de Moncton, Dieppe et Riverview.

Hon. Brenda M. Robertson: Honourable senators, I have three questions on different issues on which I should like to get information from the Leader of the Government in the Senate.
L'honorable Brenda M. Robertson: Honorables sénateurs, j'ai trois questions sur des sujets différents, pour lesquelles j'aimerais bien des renseignements du leader du gouvernement au Sénat.

(Response to question raised by the Hon. Brenda M. Robertson on April 25, 1996)
(Réponse à la question posée par l'honorable Brenda M. Robertson le 25 avril 1996)

Hon. Brenda M. Robertson: Honourable senators, my intervention will be brief.
L'honorable Brenda M. Robertson: Honorables sénateurs, mon intervention sera brève.

Hon. Brenda M. Robertson: Honourable senators, Bill C-12, respecting employment insurance in Canada, will soon be before the Senate.
L'honorable Brenda M. Robertson: Honorables sénateurs, le Sénat sera bientôt saisi du projet de loi C-12, Loi concernant l'assurance-emploi au Canada.