Vertaling van "breast radiologist " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

oral and maxillofacial radiologist [ oral radiologist | dental radiologist ]
spécialiste en radiologie buccale et maxillo-faciale [ spécialiste en radiologie buccale ]

medical radiologist | radiologist
medecin radiologiste | radiologiste | radiologiste medical | radiologue

interventional radiologist | intervention radiologist
radiologiste interventionnel | radiologiste interventionnelle | radiologue d'intervention

breast-height diameter | diameter at breast height | diameter breast height | diameter breast high | B.H.D. [Abbr.] | DBH [Abbr.]
dhh | diamètre à hauteur d'homme

radiologist [ medical radiologist ]
radiologiste [ radiologue | médecin radiologue ]

breast pump WEBIN | breast-reliever | Webin breast pump
pompe à sein | tire-lait

autologous tissue breast reconstruction [ autologous tissue-based breast reconstruction | autologous flap breast reconstruction ]
reconstruction mammaire par tissu autologue [ reconstruction du sein par tissu autologue | reconstruction mammaire par lambeau autologue | reconstruction du sein par lambeau autologue ]

breast magnetic resonance imaging | breast MR imaging | breast MRI | magnetic resonance mammography | MR mammography
imagerie par résonance magnétique du sein | imagerie du sein par résonance magnétique | IRM du sein | imagerie mammaire par résonance magnétique | IRM mammaire | mammographie par résonance magnétique | mammographie par RM

breast fast | breast line | breast rope
traversier

physiology and function of the breast during lactation | physiology of the secretion of milk | breast-feeding | lactation
allaitement | lactation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dr. Nathalie Duchesne, Breast Radiologist.
Dre Nathalie Duchesne, radiologiste mammaire.

each breast centre shall operate under the direction of a highly qualified physician who specialises in breast disease, while the multidisciplinary team shall consist of physicians experienced in and performing only breast surgery, together with radiologists, oncologists, pathologists, nurses and radiographers who also specialise in breast disease, as well as a data manager,
ces centres sont dirigés par un médecin spécialisé et expérimenté dans le domaine du cancer du sein; l'équipe pluridisciplinaire se compose de chirurgiens expérimentés ne pratiquant que ce type d'intervention, de radiologues, d'oncologues, de pathologistes, d'infirmiers/infirmières et d'assistants radiologistes également spécialisés, de même qu'un responsable des données,

The multidisciplinary breast centres shall bring together radiologists, oncologists, pathologists, psychologists and surgeons, who will consult with the patient on the best method of treatment for her.
Les centres pluridisciplinaires rassembleront des radiologues, des oncologues, des pathologistes, des psychologues et des chirurgiens et ceux-ci discuteront avec les patientes pour convenir du traitement qui leur convient le mieux.

They would provide women with a guarantee that their radiologist carries out only breast X-ray examinations and that he reads about 5 000 mammograph screenings a year, which enables him to evaluate them with an experienced eye.
Cela garantirait aux femmes que les radiologues effectuent exclusivement des radioscopies du sein et interprètent environ 5 000 clichés radiographiques chaque année d’un œil exercé.

Yes, it was the automated whole breast ultrasound, but I am a woman and a breast radiologist, so I am speaking as a specialist.
Oui, il s'agissait de l'échographie automatisée du sein complet, mais je suis une femme et une radiologiste du sein.

Dr. Nathalie Duchesne, Breast Radiologist, Clinique radiologique Audet: We are here this morning basically for different reasons, but one reason bringing us together is that we all know if we find breast cancer when it is very small that we can improve the survival of the patient.
Dre Nathalie Duchesne, radiologiste mammaire, Clinique radiologique Audet : Nous sommes ici ce matin pour des raisons différentes, au fond, mais il y a une raison qui nous réunit, c'est que nous savons tous que si le cancer du sein est découvert lorsqu'il est tout petit, nous pouvons améliorer les chances de survie de la patiente.

I should note for the audience that Dr. Duchesne is the associate of the Clinique radiologique Audet and is a breast radiologist.
Je dois signaler à l'auditoire que la Dre Duchesne est associée de la Clinique radiologique Audet. Elle est radiologiste du sein.