Vertaling van "bread factory " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

plant bakery [ bread factory ]
boulangerie industrielle

bread cereals | bread crop | bread grain | bread grains | bread stuffs | breadmaking cereal | cereal of breadmaking quality | cereals of bread-making quality
céréale panifiable | céréales panifiables | culture panifiable

help customers on maintaining bread products | recommend customers on maintaining bread products | advise customers on maintaining bread products | instruct customers on maintaining bread products
conseiller des clients sur la conservation de produits de boulangerie

post-process breads | prepare bread | perform post-processing of bread | prepare bread products
préparer des produits de pain

enforce health and safety regulations for a bread product | enforce the health and safety regulations for bread products | carry out health and safety regulations for bread products | enforce health and safety regulations for bread products
appliquer les règles de santé et de sécurité aux produits panifiés

whole wheat bread | whole-wheat bread | wholewheat bread | wholemeal bread | whole meal bread | whole-meal bread | dark bread | brown bread
pain de blé entier | pain complet | pain de blé complet | pain brun | pain de blé

bread wheat | wheat of bread-making quality | wheat suitable for making bread
blé panifiable | froment panifiable

homemade bread [ home-made bread | farmhouse bread | household bread | home bread ]
pain de ménage

saltless bread [ salt-free bread | salt free bread | bread without salt ]
pain sans sel

automated factory | factory of the future | unmanned factory | FOF [Abbr.]
usine automatisée | usine informatisée | usine sans homme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Many of these people found work not in the factories, but in the town and city bakeries, which had to produce bread for an ever-growing population.
Beaucoup n’ont pas trouvé d’emploi dans les usines, mais dans les boulangeries des villes, qui devaient fabriquer du pain pour une population en augmentation constante.

You can see the remnants from when the Soviets were there, in the cities of Lashkar Gah, Kandahar, and Kabul, of large building projects—schools, ministries, and in every city there's a big bread factory.
On peut voir les vestiges de la présence soviétique dans les villes de Lashkar Gah, Kandahar et Kaboul où de grands projets immobiliers ont permis de construire des écoles, des ministères et une boulangerie industrielle dans chaque ville.

Approximately two million Canadians earn their daily bread working in a plant or a factory.
Environ deux millions de Canadiens gagnent leur pain quotidien en travaillant dans une usine ou dans une entreprise manufacturière.

Around that time, at the end of June, the Poznan uprising in Poland, with the workers from the Cigielski factory demanding ‘bread and freedom’, was another significant moment in that upheaval.
Plus ou moins à la même époque, et plus précisément fin juin, le soulèvement de Poznan, en Pologne, au cours duquel les travailleurs de l’usine de Cegielski ont réclamé du «pain et de la liberté», a été un autre moment important de cette révolte.