Vertaling van "brasal microbrewery " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

microbrewery [ micro-brewery ]
microbrasserie

microbrewery | micro-brewery
microbrasserie | brasserie artisanale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would remind members that, in the finance minister's riding, the Brasal microbrewery had to shut down.
J'aimerais rappeler que dans le comté du ministre des Finances, la microbrasserie Brasal a fermé ses portes.

We can imagine what happened when the Brasal microbrewery had to shut down.
On peut comprendre ce qui s'est passé quand la microbrasserie Brasal a fermé ses portes.

I imagine that he was happy to see the Brasal microbrewery disappear, because it was beginning to compete with John Labatt, which is also located the minister's riding.
Je pense qu'il était content que la microbrasserie Brasal disparaisse, parce qu'elle commençait à faire concurrence à la compagnie John Labatt, qui est elle aussi dans le comté du ministre des Finances.

There is for instance Brasserie Massawipi, which was quite well known throughout Quebec, Brasserie Portneuvoise, Brasseurs Maskoutains, Beauce-Broue, Brasseurs de la Capitale, Brasse-Monde, microbreweries in the lower St. Lawrence and the Gaspe peninsula, Brasal, a German microbrewery, which was located, I believe, in the finance minister's riding, Aux-quatre-temps and Broue-Chope.
Il y a par exemple la Brasserie Massawipi, qui était extrêmement connue à travers tout le Québec, la Brasserie Portneuvoise, les Brasseurs Maskoutains, Beauce-Broue, les Brasseurs de la Capitale, Brasse-Monde, les microbrasseries du Bas-Saint-Laurent et de la Gaspésie, la microbrasserie allemande Brasal, qui était je pense dans le comté du ministre des Finances, la brasserie Aux-quatre-temps et Broue-Chope.