Imperial Tobacco Canada Limited and Rothmans Benson and Hedges signed an agreement in 2008 to pay $1.15 billion in criminal fines and civil restitution over 15 years, while JTI-Macdonald Corp. and Northern Brands International pleaded guilty and paid $550 million in criminal fines and civil restitution.6
Imperial Tobacco Canada Limited et Rothmans Benson and Hedges ont signé en 2008 une entente en vertu de laquelle elles s’engageaient à payer 1,15 milliard de dollars en amendes au criminel et en dédommagements au civil à l’intérieur d’une période de 15 ans. JTI-Macdonald Corp. et Northern Brands International ont plaidé coupables et ont payé 550 millions de dollars en amendes au criminel et en dédommagements au civil 6.