Traduction de «branches in cyprus » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Cyprus question [ Cyprus conflict | Cyprus dispute | [http ...]
question de Chypre [ conflit chypriote | question chypriote ]

Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Portuguese Republic, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Member States of the European Union) and the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, the Slovak Republic, concerning the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the European Union | Treaty concerning the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the European Union | Treaty of Accession 2003 | Treaty of Athens
traité d'Athènes | Traité relatif à l'adhésion de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque à l'Union européenne

Cyprus [ Republic of Cyprus ]
Chypre [ République de Chypre ]

Republic of Cyprus | Cyprus [ CY; CYP ]
République de Chypre | Chypre [ CY; CYP ]

Cyprus | Republic of Cyprus
Chypre | la République de Chypre

Sovereign Base Areas of the United Kingdom in Cyprus | Sovereign Base Areas of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Cyprus | SBAs [Abbr.]
zones de souveraineté du Royaume-Uni à Chypre | zones de souveraineté du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord à Chypre

branch | branch of service | arm | arm of service | branch of the service
arme

arm | branch | branch of service | branch of the service
arme

legal science [ law | law branch(GEMET) | law(UNBIS) ]
science juridique [ droit ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These begin or end, with one exception (Corridor VI), within the territory of the EU-15 and include branches running across the territory of all candidate countries except Cyprus and Malta, for which, as islands, the network focus is on sea routes, ports and airports.
Ces réseaux commencent ou se terminent, à une exception près (le corridor VI), sur le territoire des Quinze. Certaines parties traversent le territoire de tous les pays candidats sauf celui de Chypre et de Malte. Leur situation insulaire nécessite que l'accent soit porté sur le réseau maritime, portuaire et aéroportuaire.

Report of the Canadian Parliamentary Delegation to the Bilateral Visit to Cyprus and Malta Canadian Branch of the Commonwealth Parliamentary Association (CPA) Nicosia, Cyprus and Valetta, Malta March 14-22, 2009
Rapport de la délégation parlementaire canadienne ayant participé à la visite bilatérale à Chypre et à Malte Section canadienne de l’Association parlementaire du Commonwealth (APC) Nicosie (Chypre) et La Valette (Malte) 14-22 mars 2009

Executive Committee Meeting (EXCO) Limassol, Cyprus Canadian Branch of the Commonwealth Parliamentary Association (CPA)
Réunion du Comité exécutif (EXCO) Limassol, Chypre Section canadienne de l'Association parlementaire du Commonwealth (APC)

Bilateral Visit Nicosia, Cyprus and Valetta, Malta Canadian Branch of the Commonwealth Parliamentary Association (CPA)
Visite bilatéral Nicosia, Cyprus et Valetta, Malte Section canadienne de l'Association parlementaire du Commonwealth (APC)

Mr. Speaker, pursuant to Standing 34, I have the honour to present to the House reports from the Canadian branch of the Commonwealth Parliamentary Association concerning three visits: one, a bilateral visit to Cyprus and Malta; two, the 40th conference of the British Isles; and three, the 34th Commonwealth Parliamentary Association Regional Conference in Guyana.
Monsieur le Président, conformément à l'article 34 du Règlement, j'ai l'honneur de présenter à la Chambre les rapports de la section canadienne de l'Association parlementaire du Commonwealth concernant trois visites: premièrement, une visite bilatérale à Chypre et à Malte; deuxièmement, la 40 conférence des îles Britanniques; et troisièmement, la 34 conférence régionale de l'Association parlementaire du Commonwealth au Guyana.

Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Social Insurance Institution - ZUS) - Branch Office in Łódź - for persons who have completed foreign periods of insurance, including periods completed lately in Spain, Portugal, Italy, Greece, Cyprus or Malta.
Zakład Ubezpieczeń Społecznych (ZUS — Institut d’assurance sociale) — Agence régionale de Łódź — pour les personnes ayant accompli des périodes d’assurance sous législation étrangère, y compris des périodes accomplies récemment en Espagne, au Portugal, en Italie, en Grèce, à Chypre ou à Malte.

Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Social Insurance Institution — ZUS) — Branch Office in Łódź — for persons who have completed foreign periods of insurance, including periods completed lately in Spain, Portugal, Italy, Greece, Cyprus or Malta.
Zakład Ubezpieczeń Społecznych (ZUS — Institut d’assurance sociale) — agence régionale de Łódź — pour les personnes ayant accompli des périodes d’assurance sous législation étrangère, y compris des périodes accomplies récemment en Espagne, au Portugal, en Italie, en Grèce, à Chypre ou à Malte.

Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Social Insurance Institution — ZUS) — Branch Office in Łódź — for persons who have completed Polish and foreign periods of insurance, including periods completed lately in Spain, Portugal, Italy, Greece, Cyprus or Malta.
Zakład Ubezpieczeń Społecznych (ZUS — Institut d’assurance sociale) — agence régionale de Łódź — pour les personnes ayant accompli des périodes d’assurance sous législation polonaise et sous législation étrangère, y compris des périodes accomplies récemment en Espagne, au Portugal, en Italie, en Grèce, à Chypre ou à Malte.

Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Social Insurance Institution — ZUS) — Branch Office in Łódź — for persons who have completed Polish and foreign periods of insurance, including periods completed lately in: Spain, Portugal, Italy, Greece, Cyprus or Malta.
Zakład Ubezpieczeń Społecznych (institut d'assurance sociale – ZUS) – succursale régionale de Łódź – pour les personnes ayant accompli des périodes d'assurance sous législation polonaise et sous législation étrangère, y compris des périodes accomplies récemment en Espagne, au Portugal, en Italie, en Grèce, à Chypre ou à Malte.

Report of the Canadian Branch of the Commonwealth Parliamentary Association respecting its participation in the bilateral visit to Nicosia, Cyprus and Valetta, Malta, from March 14 to 22, 2009.—Sessional Paper No. 2/40-878.
Rapport de la section canadienne de l'Association parlementaire du Commonwealth concernant la visite bilatérale à Nicosie (Chypre) et à La Valette (Malte), du 14 au 22 mars 2009.—Document parlementaire n 2/40-878.