Traduction de «box three weeks » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Bliss box [ three-piece box ]
boîte Bliss [ boîte trois pièces ]

three week lump sum severance benefit
prestation de retraite forfaitaire représentant trois prestations hebdomadaires

Definition: A disorder in which the child, having previously made normal progress in language development, loses both receptive and expressive language skills but retains general intelligence; the onset of the disorder is accompanied by paroxysmal abnormalities on the EEG, and in the majority of cases also by epileptic seizures. Usually the onset is between the ages of three and seven years, with skills being lost over days or weeks. The temporal association between the onset of seizures and loss of language is variable, with one preceding the other (either way round) by a few months to two years. An inflammatory encephalitic process has been suggested as a possible cause of this disorder. About two-thirds of patients are left with a more or less severe receptive language deficit.
Définition: Trouble dans lequel l'enfant, dont le langage s'est auparavant développé normalement, perd ses acquisitions de langage, à la fois sur le versant expressif et réceptif, tout en gardant une intelligence normale. La survenue du trouble s'accompagne d'anomalies paroxystiques à l'EEG et, dans la plupart des cas, de crises d'épilepsie. Le trouble apparaît habituellement entre trois et sept ans, avec perte du langage en quelques jours ou quelques semaines. La succession dans le temps, entre le début des crises épileptiques et la perte du langage, est assez variable, l'une des deux manifestations précédant l'autre (ou inversement) de quelques mois à deux ans. Ce trouble pourrait être dû à un processus encéphalitique inflammatoire. Dans environ deux tiers des cas, les sujets gardent un déficit plus ou moins important du langage (de type réceptif).

Disease that is characterized by massive enteric protein loss, secretory diarrhea and intolerance to enteral feeds during the first few weeks of life. It has been described in three male infants. Histochemical studies revealed a complete absence of e
déficit congénital en héparane sulfate de l'entérocyte

notch-back | saloon | saloon car | sedan | three-box vehicle
berline | tricorps | véhicule à trois volumes | véhicule trois-corps

weekly three spot testing
pesage hebdomadaire en trois temps

two-spar three-piece wing torsion box
caisson de torsion en trois éléments et deux longerons

three company box
avertisseur pour départ normal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When I raided my daughter’s toy box three weeks ago and pulled out one thing and another, I asked some neighbours along my street what they thought about this when they bought toys.
Lorsque j'ai plongé dans le coffre à jouets de ma fille il y a trois semaines pour en retirer les jouets un par un, j'ai demandé leur avis à quelques voisins lorsqu'ils achetaient des jouets.

Initial market paralysis caused marketing to cease and processing levels to drop by 60% in the first three weeks. In August 2003 we got boxed beef moving to the U.S. and Mexico from cattle under 30 months.
Pendant les trois premières semaines, la commercialisation a été interrompue et la transformation a ralenti de 60 p. 100. En août 2003, nous avons pu livrer aux États-Unis et au Mexique du boeuf en caisse de carton de moins de 30 mois.

Our timeline for registering a new pesticide is 18 months, so two weeks is pretty short when you're talking 50 boxes and 300 studies, some of which take three weeks to review a single study.
Notre échéancier pour l'homologation d'un nouveau pesticide est de 18 mois. Deux semaines, c'est donc très peu lorsque vous vous retrouvez devant 50 boîtes et 300 études dont certaines exigent à elles seules trois semaines d'examen.

Even though after that motion passed it took a couple of weeks, I had delivered to my office two or three huge boxes of paper.
Une quinzaine de jours après l'adoption de la motion, deux ou trois énormes boîtes de papier ont été livrées à mon bureau.

Therefore, had he been in jail longer — I do not know about infinitely, but two or three weeks — he would not have been out of jail by Boxing Day.
Ainsi, si cette personne avait été en prison plus longtemps — et je ne parle pas ici de perpétuité, mais de peut-être deux ou trois semaines supplémentaires — il n'aurait pas été libéré le 26 décembre.

You could get roughly 10 boxes a day for the first two or three weeks.
Vous pouviez remplir environ 10 boîtes par jour pendant les deux ou trois premières semaines.