Mr. Peter MacKay (Pictou Antigonish Guysborough, PC): Mr. Speaker, clearly the minister of public works does not understand that he was in a real and perceived conflict of interest by staying at Mr. Boulay's mansion while at the same time giving out millions of dollars in contracts to his host's company.
M. Peter MacKay (Pictou Antigonish Guysborough, PC): Monsieur le Président, de toute évidence, le ministre des Travaux publics ne comprend pas qu'il se trouvait en situation de conflit d'intérêts réel et apparent en séjournant au manoir de M. Boulay, au moment même où il accorde des millions de dollars de contrats à la compagnie de ce dernier.