Traduction de «bought the morgan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

OTC bought equity option | over-the-counter bought equity option
option sur titre de propriété achetée hors bourse

buy up the issue | direct underwrite | take up the issue on a bought-deal basis | underwrite the issue
prendre ferme l'émission

value of the goods bought for resale
valeur des biens achetés pour la revente

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Rohde Group was then the subject of a recovery plan: the company was bought by a joint venture between Square Four and the Morgan Stanley Merchant bank in an attempt to save Rohde and its level of production.
Le groupe Rohde a alors fait l’objet d’un plan de redressement: une coentreprise formée par Square Four et la banque d’affaires Morgan Stanley a acheté Rohde, dans une tentative pour sauver la société et maintenir son niveau de production.

When the Bank of Montreal bought the Morgan Bank in Chicago just a few years ago, before the purchase of the Morgan Bank was allowed to proceed under U.S. regulations, the Bank of Montreal had to commit $497 million to reinvestment in Chicago and district alone because that is where the Morgan Bank was servicing clients.
Lorsque la Banque de Montréal a acheté la Morgan Bank de Chicago, il y a quelques années seulement, elle n'a pu faire cette acquisition qu'à la condition de s'engager à réinvestir 497 millions de dollars dans la seule région de Chicago, où la Morgan Bank avait le gros de ses activités.