Vertaling van "bouchard so aptly " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

APT language | automatic programmed tool language | automatically programmed tool | APT [Abbr.]
APT | langage APT

Bouchard bubble
bulle de Bouchard | image de Bouchard

Bouchard index
rapport de Bouchard

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is a matter of solidarity, as Quebec Premier Lucien Bouchard so aptly said.
C'est une question de solidarité, comme le dit si bien le premier ministre du Québec, M. Lucien Bouchard.

Mr. Speaker, if the success of the Bloc can be measured by the brevity of its mandate in Parliament, as Lucien Bouchard so aptly put it, clearly, after 18 years, those members have really failed.
Monsieur le Président, si le succès du Bloc se mesure à la brièveté de sa mission au Parlement comme le disait si bien Lucien Bouchard, force est de reconnaître que, 18 ans après, ces gens-là ont vraiment échoué.